De pé ao lado do velho carvalho Standing by the old oak tree Sussurros flutuam como a brisa do outono Whispers float like autumn breeze As sombras dançam no balanço do crepúsculo Shadows dance in the twilight's sway Encontraremos nosso lugar no fim do dia We'll find our place come end of day
Gotas de chuva tocam uma sinfonia Raindrops tap a symphony Ecos do nosso devaneio Echoes of our reverie Ouro e escarlate pintam o céu Gold and scarlet paint the sky Nós perseguiremos as estrelas antes do adeus We'll chase the stars before goodbye
Encontre-me no brilho do anoitecer Meet me in the afterglow Onde a noite perdeu o seu brilho Where the night has lost its shine Todos os nossos segredos deixados para mostrar All our secrets left to show Na luz que irradiamos In the light we radiate
As lanternas piscam suave e fracamente Lanterns flicker soft and low Guiando-nos para onde os sonhos fluirão Guiding us where dreams will flow Passos pisam em solo amolecido Footsteps tread on softened ground Neste silêncio estamos livres In this silence we're unbound
Encontre-me no brilho do anoitecer Meet me in the afterglow Onde a noite perdeu o seu brilho Where the night has lost its shine Todos os nossos segredos deixados para mostrar All our secrets left to show Na luz que irradiamos In the light we radiate
Mãos entrelaçadas como videiras trançadas Hands entwined like braided vines Corações batem as mesmas velhas linhas Hearts beat out the same old lines Ecos rugindo na noite Echoes roaring in the night Nós ofuscaremos a luz da manhã We'll outshine the morning light
Encontre-me no brilho residual (brilho residual, oh-oh-oh) Meet me in the afterglow (afterglow, oh-oh-oh) Onde a noite perdeu seu brilho (La-la-la-la-la-la) Where the night has lost its shine (la-la-la-la-la-la) Todos os nossos segredos deixados para mostrar (deixados para mostrar, sim) All our secrets left to show (left to show, yeah) Na luz que irradiamos In the light we radiate