Você já sentiu vontade de desistir? Have you ever felt like giving up? A vida já te empurrou tão longe Has life ever pushed you so far Que você quis dar uma olhada? That you wanna, check out? Você não está sozinho You're not alone E há esperança para todos nós And there's hope for all of us
Querido Lucid, eu sou seu maior fã Dear Lucid, I am your biggest fan Por favor, escreva-me de volta se você tiver a chance Please write me back if you get the chance Se você não puder, então eu entenderia If you can't then I would understand Você é um homem ocupado e eu sou apenas um fã You're a busy man and I'm just a fan
Ninguém se importa comigo, ninguém dá a mínima No one cares about me no one gives a damn Realmente sinto que você e eu somos iguais Really feel like you and me are the same Eu sei o que você está dizendo, estou sentindo sua dor I know what you’re saying I’m feeling your pain Ultimamente eu quis desistir Lately I wanna give up Mas eu tinha que te dizer o que sua música fez But I had to tell you what your music had done
Tinha que te dizer que você acabou de salvar minha vida Had to tell you that you just saved my life Na última semana, cara, eu me cortei duas vezes Within the last week man I cut myself twice Não posso acreditar que fui tão fundo com uma faca Can't believe I went that deep with a knife Então eu acabei de desmaiando quando o sangue estava à vista Then I just fainted when blood was in sight A última coisa que vi foi uma luz do hospital Next thing I saw was a hospital light E o médico que estava me sacudindo e dizendo tudo bem Doctor that's shaking me saying alright
Perdendo ele, verifique o pulso Losing him, check the pulse Choque no peito com volts elétricos Shock to the chest with electric volts Desaparecendo em coma Fading away to a comatose Enquanto os pais do lado de fora querem ficar perto While the parents outside wanna hold him close
Pressão arterial de 140/75mmHg BP 140 over 75 O médico saiu para olhar nos olhos do pai Doctor went out to look dad in the eye Que estava esperando para saber se seu filho sobreviveu Who was waiting to hear if his son has survived Ele disse: Eu não sei como, mas seu filho está vivo He said I don't know why but your son is alive
Diga-me, você acredita em um Deus? Tell me, you believe in a God? Este foi o trabalho de um, goste ou não This was the work of one like or not O garoto precisava de uma figura paterna em sua vida Kid needs a father figure in his life Mas, em vez disso, ele assistia o pai bater na esposa But instead he been watching dad beat up the wife
Ele bebia e brigava Drinks and he fights Gravações em um microfone, mas agora é muito tarde, ele tentou o suicídio Records on a mic, but it's way too late now yo he tried suicide Afaste-se, a música vai reviver lentamente Step aside, the music will slowly revive Ouça, estou honrado por poder ajudar todos vocês Listen I'm honored that I can help all of you people
Eu queria poder tirar todo o mal I wish I could take away all of the evil Não, eu não sou psicólogo ou terapeuta No I'm not a psychologist or a therapist A morte é uma vadia, está tudo bem de ter medo disso Death is a bitch it's okay to be scared of it Quando você se sente preso dentro de uma vala When you feel stuck deep inside of a ditch
Ouça isso antes de cortar um pulso Listen to this before slittin’ a wrist Não precisa de overdose por causa desta merda No need to overdose over this shit yo Eu sei que a vida fica difícil, mas você não tem que desistir I know life gets tough but you don't gotta quit A vida é uma bela jornada Life is a beautiful journey
Todo erro que você comete te faz aprender Every mistake that is make you are learning Se você discorda, plante uma semente If you disagree, planting a seed Se você desistir agora, você nunca terá sucesso You give up now you will never succeed Acredite em si mesmo, lide com a pressão Believe in yourself, handle the pressure Nós vamos encontrar uma maneira de atravessar as tempestades We'll find a way to get through stormy weather Você não está sozinho, nós podemos fazer isso juntos You're not alone we can do this together Apenas lembre-se que estou com você para sempre (para sempre) Just always remember I'm with you forever (forever)