Nós só vivemos uma vez On ne vit qu'une fois et une fois la vie E uma vez que a vida Avait fait de moi la délaissée Me fez deixá-la Qui ne s'en lassera plus jamais Quem nunca mais se enredará Quand tu dis Une fois le film terminé Tous les mots dont je rêvais la nuit Je n'ai jamais su le dire, mais
Quando você diz Avant que l'on se lance Uma vez terminado o filme Que l'on fasse le saut Todas as palavras que sonhei à noite Je veux que tu y penses Eu nunca soube como dizer isso Mon cœur est en Lego Mas
Antes de começar Si demain nos mains ne tenaient plus, je voudrais Que fazermos o salto Qu'avant le refrain tu soignes un peu le couplet Eu quero que você pense assim Si venait la fin, rappelle-toi de ces mots Meu coração é seu lego Mon cœur est en Lego Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh Mon cœur est en Lego Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Se amanhã nossas mãos não aguentassem mais et le pire dans tout ça c'est que de mes folies Eu gostaria La plus belle serait l'avenir Que, antes do refrão, trate um pouco do casal Qu'on dessinerait le temps d'une vie Se chegar ao fim, lembre-se dessas palavras Meu coração é seu lego Meu coração é seu lego
E a pior parte de tudo isso Mes histoires É quando de minhas loucuras De la plus belle à la moins jolie O mais bonito espremesse o futuro Ont déposé là dans ma mémoire Que vamos desenhar o tempo de uma vida L'idée que t'aurais, l'idée qu'on se quitte Minhas histórias dos mais belos aos mais belos Deixe cair na minha memória A ideia de que você terá a ideia de sairmos Antes de começar Que fazemos o salto Eu quero que você pense Meu coração é seu lego
Se amanhã nossas mãos não aguentassem mais Avant qu'on se lance Eu gostaria Que l'on fasse le saut Que, antes do refrão, trate um pouco do casal Je veux que tu y penses Se chegar ao fim, lembre-se dessas palavras Mon cœur est Lego Meu coração é seu lego Meu coração é seu lego
Antes da viagem Si demain nos mains ne tenaient plus, je voudrais Antes do voo Qu'avant le refrain tu soignes un peu le couplet Se o naufrágio Si venait la fin, rappelle-toi de ces mots Se vier a prisão Mon cœur est en Lego
Quero que você pense nisso Oh-oh, oh-oh, oh Se amanhã nossas mãos não aguentassem mais Oh-oh, oh-oh, oh Eu gostaria Oh-oh, oh-oh, oh-oh Que, antes do refrão, trate um pouco do casal Mon cœur est en Lego Se chegar ao fim, lembre-se dessas palavras Oh-oh, oh-oh, oh Meu coração é seu lego Oh-oh, oh-oh, oh Meu coração é seu lego Oh-oh, oh-oh, oh-oh Meu coração é seu lego Mon cœur est en Lego
Avant le voyage Avant l'envol Si vient le naufrage Si vient l'automne
Je veux que tu y penses Si demain nos mains ne tenaient plus je voudrais Qu'avant le refrain tu soignes un peu le couplet Si venait la fin rappelle-toi de ces mots Mon cœur est en Lego
Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh Mon cœur est en Lego Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh Mon cœur est en Lego
Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh Mon cœur est en Lego