Em solos virgens as serpentes nascem On virgin soil serpents are born Cegos são seus olhos, a cegueira é sua ruína Blind are their eyes, blinding's their bane A felicidade dissimulada é tão real quanto a morte Feigned happiness real is as death A praga dos hipócritas infecta a mente do homem Hypocrites' plague infects the mind of man
Aí está o medo como uma maldição aumentando nas veias There is that fear like a curse extending in veins Aí está o tormento que as prejudica There is that torment that impairs thee Vagando nas sombras Roving in shadows Ainda com a chama que brilha em meu coração Yet with flame that glows in my heart Em meu caminho tão sozinho, tão sozinho, não sozinho There on my way all alone, so alone, not alone
Apenas com os olhos de um coração puro Only with eyes of a pure heart Talvez algum dia você poderá me ver Maybe some day you can see me Que a fé seja seu guia quando a tristeza envolve seu interior Faith be your guide when the sorrow encircles your self Seguindo o caminho de um coração puro Walking the path of a pure heart Talvez um dia você poderá me encontrar Maybe someday you can meet me Que a fé seja seu brilho se a angústia escurecer sua visão Faith be your shine if the anguish eclipses your sight
Sob a pele, a inocência respira Under the skin innocence breathes Graça inerente, livre dos restos Inherent grace, free from this waste Visão e dor, o romance sagrado Insight and pain, sacred romance A liberdade não a ganância, uma escolha sem dúvida para eu fazer Freedom not greed, a doubtless choice for me to make
Há uma pureza que se revela em meus sonhos tão realmente There is a pureness that so real reveals in my dreams Há uma beleza pela qual anseio There is a beauty that I long for Coberto por sombras, mas está tão perto dos meus olhos Covered by shadows, yet it's there so close in my sight
Esperando até as sombras se desaparecerem Waiting till shades are gone Esperando até as sombras se desaparecerem Waiting till shades are gone
Aclamados sejam os que veem o que os outros não veem Hailed shall be the ones who see what others can not Por nenhuma hipótese eu vou perder minha razão For no assumption I will waste my reason As terras prometidas de areia são levantadas e promessas são criadas sobre histórias The promised lands of sand are raised and troths build on tales Das alturas eu agora vejo o círculo do credo From heights I now behold the circus' credo
Aclamados sejam os que veem o que os outros não veem Hailed shall be the ones who see what others can not Por nenhuma hipótese eu vou perder minha razão For no assumption I will waste my reason As terras prometidas de areia são levantadas e promessas são criadas sobre histórias The promised lands of sand are raised and troths build on tales Das alturas eu agora vejo o círculo do credo From heights I now behold the circus' credo
Apenas com os olhos de um coração puro Only with eyes of a pure heart Talvez algum dia você poderá me ver Maybe some day you can see me Que a fé seja seu guia quando a tristeza envolve seu interior Faith be your guide when the sorrow encircles your self Seguindo o caminho de um coração puro Walking the path of a pure heart Talvez um dia você poderá me encontrar Maybe someday you can meet me Que a fé seja seu brilho se a angústia escurecer sua visão Faith be your shine if the anguish eclipses your sight