Não chore mais No llores más Me disseram seus lábios Me dijeron tus labios Me disseram seus olhos Me dijeron tus ojos Me disse você Me lo dijiste tú.
E eu te beijei Y te besé Sonhando nas carícias Soñando en las caricias Vivendo as delícias Viviendo las delicias Que me ofereceu Que me brindaste tú.
Quanta tristeza na alma Cuanta tristeza en el alma Obsessão cruel de sonhar Cruel obsesión de soñar, Quantas lágrimas em silêncio Cuantas lágrimas calladas Que você sabia esquecer Que tú supiste olvidar.
Não chorar enquanto eu tiver teus lábios No lloraré mientras tenga tus labios E que me vejam seus olhos Y me miren tus ojos E que você queira Y que me quieras tú