Ela está despedaçada pela minha casa como decoração She's over by my place as decoration Eu preservei o seu rosto para inspirar-me I preserved her face for inspiration
As Lanternas das autoridades Flashlights from authorities Clareiam a cena Lanterns brighten up the scene Rostos dos familiares do morto Familiar faces of the long dead
O açougueiro louco vai aterrorizar a noite The mad butcher goes bump in the night E a solidão And loneliness Torna as noites infinitas It makes nights endless
A fazenda se banha no enorme luar The farm bathes in the thumping moonlight Que incuba a minha dor e loucura It incubates my grief and madness
E às vezes And sometimes Isto é quando adquiro um dor de morte That's when I get a deadached
Não posso sentir-me, Estou afundando cada vez mais fundo I can't feel myself I'm sinking deeper Minha mãe não se foi, Estou me protegendo nela Mother's not really gone, I'm dressing in her
Um relicário empoeirado e mofado para mim Dusty musty shrine to ma Barrique a porta, aí ela aguentarpa mais Board the door so she'll keep long Sem chance dela me deixar There's no way that she'll be leaving me
Às vezes - adquiro-me uma dor de morte, yeah Sometimes - I get a deadache yeah Às vezes - adquiro-me uma dor de morte, yeah Sometimes - I get a deadache yeah Às vezes Sometimes
Em novembro, perdi minha família In November I lost my family Eles levaram embora todos os meus amigos e culparam minha insanidade They took away all my friends and blamed insanity
(Deadache é um trocadilho com a palavra headache - dor de cabeça)