[Ryan Tedder] [Ryan Tedder] E talvez um dia eu seja mais sábio And maybe one day I'll be wiser Porque talvez um dia eu esteja mais longe daqui 'Cause maybe one day I'll be further from here Coloquei toda a minha fé no amanhã Put all of my faith in tomorrow Dias escuros me mantêm acordado a noite toda Dark days keep me up all night A única coisa que sei é que, vai dar Only thing I know, it's gonna be Tudo certo Alright
[Logic] [Logic] Você já se perguntou o que significa You ever wonder what it means Não ter importância os meios para finalmente realizar os seus sonhos sonhos To make it by any means and finally obtain your dreams No momento de fraqueza, quando o mundo se vira contra você On the come up, where they run up from the world of many fiends Eu estou nessa desde que era um adolescente, peguei esse dinheiro, peguei o creme I been at it since a teen, get this money, get the cream Trabalhei duro e fiz sacrifícios, mas não sei muito o que dizer Hard work and sacrifice but not a lot know what I mean A maioria desses rappers não tem classe com ameaças ataque Most these rappers ain't got no class like bomb threats E essa doença é o começo And bein' ill is a disease, it's the onset E não importa onde você está And it don't matter where you at Se você branco ou preto If you white or if you black Se você é rico ou pobre, nós sempre queremos mais If you rich, or you poor, we gon' always want more Mas uma coisa eu posso ter certeza, contanto que eu não fique no chão But one thing I can be sure, as long as I got the floor Eu vou usar esse poder para pintar minha obra de arte I'ma use this power to paint a picture of unity E sim eu estou repleto dessa energia como se fossem dois de mim And yeah I'm rippin' it up with that energy like it's two of me Foda-se as luzes e as câmeras, agora é só você e eu Fuck the lights and the cameras, right now it's just you and me
[Logic e Ryan Tedder] [Logic & Ryan Tedder] Um dia One day (one day) Eu serei mais rico do que antes I'll be richer than I was before Um dia One day (one day) Eu vou ter dinheiro suficiente para comprar a loja toda I'm 'gon have enough money to buy the store Um dia One day (one day) Você sabe que o Jovem Sinatra disse eu estou "no meu caminho" Young Sinatra said you know I'm finna do it my way Você na estrada para o sucesso, eu peguei a rodovia You on the road to success, I took the highway
[Ryan Tedder] [Ryan Tedder] E talvez um dia eu seja mais sábio And maybe one day I'll be wiser Porque talvez um dia eu esteja mais longe daqui 'Cause maybe one day I'll be further from here Coloquei toda a minha fé no amanhã Put all of my faith in tomorrow Dias escuros me mantêm acordado a noite toda Dark days keep me up all night A única coisa que sei é que, vai dar Only thing I know, it's gonna be Tudo certo Alright
[Lógica] [Logic] Sentindo-se abençoado como se fosse uma massa Feelin' blessed like I'm at mass Sim, eu vim por essa bunda Yeah, I'm comin' for that ass O jogo foi quebrado há muito tempo, então eu acho que eu faço parte do elenco Game been broken too long, so I guess I am the cast Como meu berço da Seção 8, eu finalmente encontrei uma grama mais verde Like my Section 8 crib, finally found some greener grass A frente do meu tempo, eu não nasci no passado So ahead of my time, I wasn't born in the past Isso aqui um dueto com Logic e Ryan Tedder This right here a double-header with Logic and Ryan Tedder Oh não, não pode ficar melhor Oh no, it can't get no better E você sabe, você sabe que nós fazemos isso para as crianças And you know, you know we do it for the children Eu nunca pensei que veria o dia em que fiz um milhão I never thought I'd see the day I made a million Alguns milhares depois, sinto que todos se sentem A couple thousand later, feel like everybody feel 'em Eu não quero me gabar nessa última linha I ain't mean to boast in that last line Mas contar o dinheiro sempre foi o meu passe favorito But countin' money's always been my favorite pass time Especialmente com um passado como o meu Especially with a past like mine Drogas no lar Drugs in the household Nunca tive uma mão para segurar Never had a hand to hold Mesmo quando eu estava abandonado no frio da bolha, eu consegui sair Even when I was homeless in the blisterin' cold, but I made it out E se eu consegui, você pode, sem dúvida And if I can, you can no doubt Eu sei I know—
[Logic e Ryan Tedder] [Logic & Ryan Tedder] Um dia One day (one day) Eu faço como nunca fiz I'ma do it like I never did it Um dia One day (one day) Eu tenho coragem de sair e conquistar I'ma have the courage to go out and get it Um dia One day (one day) Farei o que eu amo e apoiarei minha garota Do what I love and support my girl (one day) Eu vou sacudir o mundo inteiro I'ma shake up the whole world
[Ryan Tedder] [Ryan Tedder] E talvez um dia eu seja mais sábio And maybe one day I'll be wiser Porque talvez um dia eu esteja mais longe daqui 'Cause maybe one day I'll be further from here Coloquei toda a minha fé no amanhã Put all of my faith in tomorrow Dias escuros me mantêm acordado a noite toda Dark days keep me up all night A única coisa que sei é que, vai dar Only thing I know, it's gonna be Tudo certo Alright
(Um dia) (One day) Todo mundo tenta matar minha luz Everybody tryna kill my light A única coisa que eu sei que vai ficar bem (um dia) Only thing I know it's gonna be alright (one day) Todo mundo tenta matar minha luz Everybody tryna kill my light Única coisa que eu sei que vai dar tudo certo (um dia) Only thing I know it's gonna be alright (one day) Continue me dizendo pela manhã que as coisas serão melhores (um dia) Keep tryna tell myself in the morning things will be better (one day) Continuo tentando dizer a mim mesmo que o clima será diferente amanhã Keep tryna tell myself that tomorrow's different weather
E talvez um dia eu seja mais sábio And maybe one day I'll be wiser Porque talvez um dia eu esteja mais longe daqui 'Cause maybe one day I'll be farther from here Coloquei toda a minha fé no amanhã Put all of my faith in tomorrow Dias escuros me mantêm acordado a noite toda Dark days keep me up all night A única coisa que sei, vai ser Only thing I know, it's gonna be –