sentimento torcido, deformado, fora de forma. Twisted this feeling, warped out of shape. Tão cansado revelando, os movimentos que eu faço. So tired in revealing, the moves that I make.
Refrão: Chorus: E eu sei, sim eu sei, mas isso é real? And I know, yes I know but, is this real? E eu sei, sim eu sei, mas isso é real? And I know, yes I know but, is this real?
Alimentando o conceito, me dirigiria louco. Feeding the concept, would drive me insane. A cinza, o sangue, o osso, o amor. The ash, the blood, the bone, the love. torcido... Twisted...
E eu sei, sim eu sei, mas isso é real? And I know, yes I know but, is this real? E eu sei, sim eu sei, mas isso é real? And I know, yes I know but, is this real?
E eu sei, mas isso é real? (and I know, but is this real?)
Torcido esse sentimento... Twisted this feeling... Cinza, sangue, desossa, ame, torcendo... Ash, blood, bone, love, twisted... (trançado este sentimento) (twisted this feeling)
E eu sei, sim eu sei, mas isso é real? And I know, yes I know but, is this real? E eu sei, sim eu sei, mas isso é real? And I know, yes I know but, is this real?
Cinza, para sangrar, para desossar, amar. Ash, to blood, to bone, to love. Torcido (torcendo)... Twisted (twisted)...
(isso é real?) (is this real?)