(Às vezes) (Sometimes) (Híbrido) (Hybrid)

Tenho vasculhado crateras desde os tempos em que eu vivia no espaço I've been digging into crates, ever since I was livin' in space Antes da raça dos ratos, antes dos macacos terem características humanas Before the rat race, before monkeys had human traits Dominava a numerologia e a teologia do Big Bang I mastered numerology and big bang theology Realizava lobotomias com psicologia telecinética Performed lobotomies with telekinetic psychology Inventei o microfone para poder abençoá-lo Invented the mic so I could start blessin' it Dando uma lição às crianças, como um impressionista Chin-checkin' kids to make my point like an impressionist Muitos homens tentaram nos abalar, mas eu torço cabos de microfone Many men have tried to shake us, but I twist mic cords Em duplas hélices e mostro do que sou feito To double helixes and show them what I'm made of Faço joelhos fraquejarem como aparelhos ortopédicos I buckle knees like leg braces Lanço um feitiço de instrumentalidade em todos os MCs que nos odeiam Cast a spell of instrumentalness on all of you MC's who hate us Então, podem tentar, deixarei vocês sem ombro para chorar So you can try on, leave you without a shoulder to cry on De agora até a eternidade, deixem os ícones serem passado From now to infinity, let icons be bygones Eu jogo bombas de fogo, notas fantasmagóricas que assombram I fire bomb, ghostly notes haunt this Eu tentei ameaças, mas parti para uma promessa I tried threats but moved on to a promise Eu arraso com tudo, com ou sem um cúmplice I stomp shit with or without an accomplice E enfrento qualquer um que queira isso And run the gauntlet with whoever that wants this

Alta voltagem (esse é o som inesquecível) High voltage (this is the unforgettable sound) Alta voltagem (te levando de cima a baixo) High voltage (bringing you up and taking you down) Alta voltagem (vindo de todos os lados) High voltage (coming at you from every side) Alta voltagem (fazendo o ritmo e a rima colidirem) High voltage (making the rhythm and rhyme collide)

(Akira) (Akira) Distorço as espinhas dorsais dos clones com microfones I put a kink in the backbones of clones with microphones Nunca satisfaço minha sede por rimas Never satisfy my rhyme jones Espalhando luz brilhante durante o dia sobre o que você pode dizer Sprayin' bright day over what you might say Meu tipo sanguíneo é Krylon, Tipo-A Technicolor My blood type's Krylon, Technicolor Type-A Nas estradas, cheio de fúria no trânsito On highways, ripe with road rage Páginas de vento e gaiolas de estanho que quicam por todos os lados Pages of wind and cages of tin that bounce all around Som surround devorando a cena Surround sound devouring the scene Pinturas subliminares de gangrena, no geral, a mesma coisa Subliminal gangrene paintings, overall the same thing Karaokê cantando músicas bobas Sing-song karaoke, copy, bullshit Quebrando ossos verbalmente com táticas de pau e pedra Break bones verbally with sticks and stone tactics Quarta dimensão, convenção de combate Fourth dimension, combat convention Escrevo rimas com facilidade enquanto a faixa fica em posição de sentido Write rhymes at ease while the track stands at attention Feito para te derrubar com o lápis Meant to put you away with the pencil pistol Oficial, dezesseis linhas, o míssil da rima Official sixteen line the rhyme missile Enquanto você arrisca tudo, eu descubro todas as suas falhas While you risk your all, I pick out all your flaws Cuspindo coisas sem sentido, você pode dizer que viu Spittin' raw blah-blah-blah, you can say you saw

Quem é o homem que exige que você entregue seu Land Rover? Who's the man demanding you hand over your Land Rover? Nenhum homem é mais audacioso do que Pharoahe, quando ele entra, seus planos acabam No man's bolder than Pharoahe, when he jams, your plan's over Eu causo esclerose, o mais feroz I inflict sclerosis, the most ferocious Quando espiono, meu terceiro olho é de altíssima voltagem When I spy, my third eye's extremely high voltage É por isso que eu preciso de óculos com lentes de quartzo vermelho That's why I need ruby quartz glasses Porque quando dou uma olhada, há uma chance de que eu possa explodir as massas 'Cause when I glance there's a chance that I might blast the masses Subliminais transmitidos através do piano Subliminals transmitted through piano Integrados ao fluxo, calculados em nano Integrated in flow, calculated in nano Uso habilidades quando preciso, por favor, preste atenção à rima I use skills when I need, please heed the rhyme Eu me curo quando sangro, quando avanço no tempo I heal when I bleed, when I proceed through time Eu atravesso paredes e obstáculos inanimados I walk through walls and inanimate obstacles Induzindo uma redução de células e moléculas By inducing a reduction of cells and molecules Trago o conhecimento, você engole um bife, isso é um holograma I bring the knowledge, you swallow a steak, that's a hologram Eu boxeio sua cabeça, incho seus lábios como colágeno I boxed your head, fattened your lip like collagen Um telepata, entrego versos sem precisar de postagem A telepath, deliver verses with no postage Pharoahe Monch, Mike Shinoda, somos de alta voltagem Pharoahe Monch, Mike Shinoda, we high voltage

H! Vltg3

Linkin Park

Idioma e aparência