Uma visão digna da noite que cai sobre esta cidade Rintoしてるゆうけいがこぼれるこのまちに Um circo chega por aqui e me mostra サーカスをほうりこんでぼくをみせつけるの Com um claro vidro cinza que leva à minha armadilha とうめいのはいろぐらすでぼくのわなにはいって Desde que o vazio e preso consciente seja tocado くうはくのれんさめいたいしきにふれればいい
Lembrar de você Flash back you Todos são televisionais ou plásticos? みんなtelecastic or plastic? Lembrar de você Flash back you Fazer o tornado ser lembrado トルネードをflash backさせて Lembrar de você Flash back you As correntes vazias, o show de correntes くうはくがれんさするtheれんさshow Lembrar de você Flash back you Entendes? わかるだろう?
Não é nem belo, mas pode lhe enlouquecer うつくしくなんてないのにきみをくるわせちゃうなら Não é nem belo, mas se puderes ver esse うつくしくなんてないのにひかりがもしみえるなら Circo ilusório さっかくのサーカス Pode ficar assim? Eu irei lhe levar このままでもよい?そのきにさせて E lhe enlouquecer. Circo ilusório きみをくるわすさっかくのサーカス
Se eu fechar os olhos, a visão da manhã parece surgir めをとじたらゆうけいがこぼれてしまいそうな Desde que o vazio e preso consciente seja tocado くうはくのれんさめいたいしきにふれればいい
O que persegui simplesmente some おいかけたものがいつのまにいなくなって Me tornarei vazio, você dentro de mim からっぽになったからぼくにはいりこんで Sadista depois de mim サディスティックafter me
Lembrar de você Flash back you Todos são televisionais ou plásticos? みんなtelecastic or plastic? Lembrar de você Flash back you Fazer o tornado ser lembrado トルネードをflash backさせて Lembrar de você Flash back you As correntes vazias, o show de correntes くうはくがれんさするtheれんさshow Lembrar de você Flash back you Entende? わかるだろう?
Posso acreditar apenas no antigo fantasma completamente perdido こころをゆるしてしまうのはなくしたまぼろしだけ Até mesmo as lembranças estão na ilusão. O circo secreto Flash backさえさっかくのなかtheひそかなるサーカス Sadista depois de mim サディスティックafter me
Você não pode ser morto imediatamente, pois vocês lutam para isso いますぐころせないのはきみたちがほしがるから Nem mesmo é belo, mas se pode ver essa luz うつくしくなんてないのにひかりがもしみえるなら Solte o alçapão. Como surjo? Direi um segredo シャッターをきってぼくはどうみえる?ひみつにするから Até agora, você é a única ilusão dentro das suas palavras que lhe lideram きみはいまでもさっかくのなかそのきにさせることばのなかで Eu verei o circo ilusório ぼくをみせたらさっかくのサーカス