DJ Premier! DJ Premier Uh, uh, uh Uh, uh, uh
Quem podia ser o chefe? Admire a cruz Who could be the boss? Look up to the cross Encalhada na terra dos perdidos Stranded in the land of the lost De pé, estou de lado Standin' up, I'm sideways Estou abrindo o caminho, correndo pelas avenidas do rap I'm blazin' up the path, runnin' on the highways of rap Sufocado pela fumaça e pelo carvão Choked up by the smoke and the charcoal Muitos selos e marcas, somos como um código de barras A lotta stamps and brands, we like a bar code Estou batendo nos ataques da mídia para manter as represas da mídia I'm bashin' all the media strikes to keep the media dykes Como reforço para a luta As reinforcement for the fight E isso por si só manterá John Gotti no telefone And that alone'll keep John Gotti on the phone Eu tô preso na zona, tá tocando as abelhas I'm tangled in the zone, I got the bees on the track Onde diabos você tá? (Tical!) Where the fuck you at? (Tical) Deixa eu ouvir vocês fracotes abrindo a boca agora (cala a boca!) Let me hear you pigeons run ya mouth now (shut the fuck up) Estou plugando neles competências sociais que mantêm minhas contas totais I'm pluggin' in them social skills that keep my total bills Acima de um milhão, da última vez que vi Over a million the last time I checked it Graças a Deus, sou abençoado com uma mente que vai arrebentar Thank God, I'm blessed with a mind that'll wreck it Aguardo até o segundo round e nocauteio eles Wait until the second round and knock 'em out
Eles me chamam de Big John Studd, meu nome do meio é Mud They call me Big John Studd, my middle name Mud Rima de água suja, é demais pra você, bandido Dirty water flow, too much for you thug Eles não podem com a enchente - o que há, velhinho? They can't stand the flood, what up, doc? Seguro o canhão como o Hortelino, o tiro certo Hold big gun like Elmer Fudd, the sureshot Sr. Meth, estou desligado (aprenda!) Mr. Meth I'm unplugged (learn) Temperaturas altas demais para protetor solar (queima!) Temperatures too hot for sunblock (burn) Brincando com mentes que te dão o tempo exato Playin' wit' minds that get you state time Trancado atrás de 12 compassos de uma grande mente Locked behind 12 bars from a great mind Abelhas assassinadas no clube com essa joaninha Killa bees in the club wit' this ladybug Trouxe uma espada para a pista de dança para se mexer Brought a sword to the dance floor to cut a rug Amor é amor o dia todo, até começarem a acusar Love is love all day, till they throw slugs E tomar outra vida a sangue frio, você não consegue me entender até o sangue ser o seu And take another life in cold blood, can't feel me till its your blood Taxas de assassinatos enormes, crime é sem fim Murder rates tremendous, crime is endless Mesma merda, dias diferentes, Pai, perdoa-lhes Same shit different day, Father forgive us Porque não sabem o que fazem, Louvado seja They know not what they do, all praise is due Sou grande como o E-Z e o Big Bambu I'm big like E-Z and Big Bambu
O que é isso? Não te ouvi (cala a boca!) What's that? I didn't hear you (shut the fuck up) Vamos lá, um pouco mais alto! (cala a boca!) Come on, a little louder (shut the fuck up) Todo mundo entra junto agora (cala a boca!) Everybody in together now (shut the fuck up) O que? Hein? (só cala a boca! Apenas cale a boca!) What, huh? (Just shut the fuck up, just shut the fuck up) O que é isso? Não te ouvi (cala a boca!) What's that? I didn't hear you (shut the fuck up) Vamos lá, um pouco mais alto! (cala a boca!) Come on, a little louder (shut the fuck up) Todo mundo entra junto agora (cala a boca!) Everybody in together now (shut the fuck up) O que? Hein? (só cala a boca! Apenas cale a boca!) What, huh? (Just shut the fuck up, just shut the fuck up)
Teimoso, calmo demais, Uma Noite Alucinante Headstrong, dead calm, Dead by Dawn Peso morto, eles estão muito errados, vamos em frente Dead weight, they dead wrong, let's get it on 12 rodadas de derrubada, quem veste a coroa? Twelve rounds of throw down, who hold crown? Proteja o terreno com a 50, Limp Bizkit Protect land wit' four pound, Limp Bizkit Se locomove no carrossel, trata um cenário Get around like merry-go, bust a scenario Vindo pelo seu aparelho, por que arriscar? Comin' through your stereo, why risk it? Estilos de vida dos prolíficos e talentosos Lifestyles of the prolific and gifted Oito vitaminas essenciais e minerais, delicioso Eight essential vitamins and minerals, delicious Dizem na rua que me copiaram Word on the street is, they bit my thesis Nocauteei os dentes da frente deles, tentando provar dos meus Knocked out they front teefes, tryin' to taste mine Agindo como se tivesse ouvido porque um passarinho tivesse contado Actin' like they heard it through the grapevine Viciando na linha de baixo, para prover rimas Dope fiendin' for the bassline, to provide rhyme Farmacêuticos, duros como unhas para as cutículas Pharmaceuticals, hard as nails to the cuticles Onde achou aquela monstra? Ela é linda Where'd you find that monster? She beautiful Wu-Tang e Limp Bizkit rolam no set Wu-Tang and Limp Bizkit, roll on the set Fazem um buraco no alto falante, liga a tomada e saem voando Kick a hole in the speaker, pull the plug, and then jet
Checando o microfone, então do que se trata isso tudo? (do que se trata?) Mic check, so what's it all about? (About?) E para onde correremos? (corre!) And where we gonna run? (Run) Talvez possamos nos encontrar no Sol Maybe we can meet up on the Sun Não recomendado para o sangue de olhos virgens Discretion is advised for the blood of virgin eyes Estamos murchando numa faixa com o Method We limpin' on the track with the Method Então pega o filtro solar, você só vai ter uma chance (ha!) So get the sunblock, you gettin' one-shot (ha) Até você dissolver, eu giro em torno de tudo o que você tem Until you dissolve, I revolve around everything you got Vindo do nada, se prepare From outta nowhere, prepare O brilho te cegará You be blinded by the glare Eu disse para não encarar, agora você virou pedra I told you not to stare, now you're turned into stone Sem um microfone, mas não se esqueça de que você tá numa zona Without a microphone, but don't you forget you're in a zone (Então cala a boca) (So shut the fuck up) E retira essa merda And take that shit back Porque teu trabalho é horrendo (cocô é cocô) 'Cause all your shit's wack (doo doo is doo doo) Quando é pesado dessa forma (uh-huh) When its weighed out like that (uh-huh) Queimando o seu cérebro como um pistão Burnin' up your brain like a piston Então todos os que não escutaram So all those that didn't listen Nunca nem souberam o que perderam Never even knew what they were missin' E nunca souberam que o céu estava caindo And never even knew that the sky was fallin' down Wu-Tang-Clan no poder! Wu-Tang-Clan for the crown
O que é isso? Não te ouvi (cala a boca!) What's that? I didn't hear you (shut the fuck up) Vamos lá, um pouco mais alto! (cala a boca!) Come on, a little louder (shut the fuck up) Todo mundo entra junto agora (cala a boca!) Everybody in together now (shut the fuck up) O que? Hein? (só cala a boca! Apenas cale a boca!) What, huh? (Just shut the fuck up, just shut the fuck up) O que é isso? Não te ouvi (cala a boca!) What's that? I didn't hear you (shut the fuck up) Vamos lá, um pouco mais alto! (cala a boca!) Come on, a little louder (shut the fuck up) Todo mundo entra junto agora (cala a boca!) Everybody in together now (shut the fuck up) O que? Hein? (só cala a boca! Apenas cale a boca!) What, huh? (Just shut the fuck up, just shut the fuck up)
Esteve na sua cabeça, o dia todo, todo dia It was over your head, all day, every day Staten Island Nova Iorque, CEP 10304 S-I-N-Y 10304 Abelhas assassinas do Wu-Tang Wu-Tang Killa Bees E o Limp B-I-Z-K-I-T And the Limp B-I-Z-K-I-T Vocês conhecem o tempo, conhecem a rima Y'all know the time, y'all know the rhyme Não é fácil ter qualidade em um mundo cheio de limpeza It ain't easy bein' greazy in a world full of cleanliness E, você sabe, toda essa outra doideira And, you know, all that other madness Fomos nessa, paz! We gone, peace
Li-Li-Li-Limp Bizkit! Li-Li-Li-Limp Bizkit Me-Me-Me-Method Man Me-Me-Me-Method Man A-A-A-Arrebenta, galera! Ro-Ro-Ro-ck the house y'all Ma-Ma-Manda ver! B-B-B-Bring it on