Parece que você gosta de pular muros It seems like you like to jump over walls Os muros que coloquei entre você e eu The walls I put between you and me Você me faz voar, e quando eu não sou o que você quer You make me fly, and when I'm not what you want Você me faz cair You make me fall Você me faz rir, e quando eu não faço o que você quer You make me laugh, and when I don't do what you want Você me faz chorar You make me cry Deixe-me ir, deixe-me ao menos tentar Let me go, let me at least try
Juro que você muda toda vez que fica bravo I swear you change every time you get mad Parece que você se esqueceu de tudo que tínhamos It seems like you forget everything we had
Você realmente me ama? Do you really love me? Você quer que eu faça coisas que me deixam triste You want me to do things that make me sad Isso é muito injusto That's so fucking unfair O amor sempre terá que ser moeda de troca entre nós? Will love always have to be a bargaining chip between us? Poemas, filmes e histórias criaram a ideia de um amor ilusório Poems, movies, and stories have created an idea of illusory love Ou será que o amor precisa mesmo machucar? Or does love really have to hurt?
Parece que tudo o que eu faço It seems that everything I do Não tem valor para você Is worthless to you Você sempre foge da culpa You always run away from blame Você comete erros e age como se nunca tivesse sido o culpado You make mistakes and act as if you were never at fault Agora posso dizer que seu amor é falso Now I can say that your love is false Você tenta me destruir todos os dias You try to destroy me every day E me engana dizendo que estamos construindo algo And deceive me by saying that we are building something Juro que você muda toda vez que me recuso a atender seus pedidos tóxicos I swear you change every time I refuse to do your toxic asks
Juro que você muda toda vez que fica bravo I swear you change every time you get mad Parece que você se esqueceu de tudo que tínhamos It seems like you forget everything we had
Você realmente me ama? Do you really love me? Você quer que eu faça coisas que me deixam triste You want me to do things that make me sad Isso é muito injusto That's so fucking unfair O amor sempre terá que ser moeda de troca entre nós? Will love always have to be a bargaining chip between us? Poemas, filmes e histórias criaram a ideia de um amor ilusório Poems, movies, and stories have created an idea of illusory love Ou será que o amor precisa mesmo machucar? Or does love really have to hurt?