Tô tão ansioso, sempre na correria I'm so anxious, always in a rush Tentando ver o futuro, mas tá fora de alcance Trying to see the future, but it's out of touch Tentei ler os movimentos dela, mas perdi o jogo I tried to read her moves, but I lost the game Continuei atacando, mas ela me acertou do mesmo jeito Kept on attacking, but she struck me just the same
Ela invadiu minha mente, um lugar difícil de achar She broke into my mind, a place so hard to find Torceu todos os meus pensamentos, me deixou em rewind Twisted all my thoughts, left me in rewind Oh, a ironia, eu jurei que nunca ia me apaixonar Oh, the irony, I swore I'd never fall Agora só penso nela, não consigo escapar de jeito nenhum Now I think about her, can't escape at all
Tô perdido dentro desse coração meu I'm lost inside this heart of mine Um labirinto onde o amor é feito A labyrinth where love's designed No final, um tesouro brilha At the end, a treasure shines O mais lindo, único em seu jeito The most beautiful, one of a kind
O medo toma conta, não posso negar Fear takes over, I can't deny Devo correr ou deixar o amor decidir? Should I run or let love decide? Jogo fora essa faísca que tá dentro? Do I throw away this spark inside? Ou me entrego ao fogo essa noite? Or surrender to the fire tonight?
Já perdi, a luta acabou I've already lost, the fight is done A contagem do juiz já começou The referee's countdown has begun 1, 2, 3, 4, 5 e 6 1, 2, 3, 4, 5 and 6 7, 8, 9, 10, é um nocaute certeiro 7, 8, 9, 10, it’s a knockout hit
Nunca quis cair assim I never meant to fall this way Mas o amor é um jogo que não consegui jogar But love's a game I couldn’t play Agora tô pra baixo, mas tudo bem Now I'm down and out, but maybe that’s okay