Hoje à noite, meu amor-próprio foi embora pela janela Tonight my self-respect went out the window Não ficou por muito tempo It didn’t stay for long Mas achei que estaria errado But I figured I’d be wrong Então, não chegue perto So, don’t come close Meu coração está meio perdido My heart is rather clueless Não sei por que faço isso I don’t know why I do this Mas só mais uma vez But just once more
Vamos fechar a porta e brincar de fingir Let’s close the door and play pretend Mais do que um olhar More than a glance Mais do que um amigo More than a friend Vou fechar a porta e brincar com você I’ll close the door and play with you É isso que você quer que eu faça? Is that what you want me to do Eu farei o que você quiser que eu faça I’ll do what you want me to do
Me chame Hit me up Está tudo bem, eu vou pausar minha cura It’s fine, I’ll pause my healing É tudo parte da nossa trégua It’s all part of our truce Oh, o doce cheiro do abuso Oh, the sweet smell of abuse Então, por favor, não vá So, please don’t go Minha vida está indo pra trás My life is going backwards Não tem espaço para você No room in it for you Mas essa cama cabe dois But this bed fits two
Vamos fechar a porta e brincar de fingir Let’s close the door and play pretend Mais do que um olhar More than a glance Mais do que um amigo More than a friend Vou fechar a porta e brincar com você I’ll close the door and play with you É isso que você quer que eu faça? Is that what you want me to do Eu farei o que você quiser que eu faça I’ll do what you want me to do
Por que eu também quero isso? Why do I want it too? Eu deveria estar fugindo de você I should be running from you Por que eu quero isso? Why do I want it? Oh, eu quero isso também Oh, I want it too
Vamos fechar a porta e brincar de fingir Let’s close the door and play pretend Mais do que um olhar More than a glance Mais do que um amigo More than a friend Vou fechar a porta e brincar com você I’ll close the door and play with you É isso que você quer que eu faça? Is that what you want me to do Eu farei o que você quiser que eu faça I’ll do what you want me to do