Diga meu nome desta vez sussurrando-me Nómbrame esta vez, susurrándome Beije-me outra vez Bésame otra vez.. ¡Embrujándote! Feche os olhos sem querer acaricie-me Cierra los ojos sin querer, acaríciame Reconhecendo-nos a pele ao amanhecer! Reconociéndonos la piel, ¡al amanecer!
Me roubou seu coração Me roba su corazón Jurando-me eterno amor Jurándome eterno amor Esvai entre minhas mãos seu calor Se va entre mis manos su calor Os lábios que condenei Los labios que condené Princesa que sempre amei Princesa que siempre amé Cruzarei ao outro lado onde quer que estejas Cruzaré al otro lado en donde estés
Chora sem saber Llora sin saber Nos perdemos Nos tocó perder Beije-me outra vez, enfeitiçando-me Bésame otra vez, embrujándome Em minha memória vejo o passado En mi memoria veo el ayer Onde te encontrei Donde te encontré Entre meus braços te vesti, não te deixarei! Entre mis brazos te arropé, ¡no te dejaré!
Me roubou seu coração Me roba su corazón Jurando-me eterno amor Jurándome eterno amor Esvai entre minhas mãos seu calor Se va entre mis manos su calor Os lábios que condenei Los labios que condené Princesa que sempre amei Princesa que siempre amé Cruzarei ao outro lado onde quer que estejas Cruzaré al otro lado en donde estés
E o silêncio uma vez mais Y el silencio una vez más Não se vá, fique aqui No te vayas, quédate Sinto frio, escuridão Siento frío, oscuridad Teu sorriso fará Tu sonrisa hará Que volte a despertar uma vez mais os medos! Que vuelva a despertar una vez más miedos!
Eu te esperarei Yo.. Te esperaré Não te deixarei Nooo.. Te dejaré Quando abrir os olhos Cuando abras los ojos Prometo que aqui estarei Te prometo que estaré
Me roubou seu coração Me roba su corazón Jurando-me eterno amor Jurándome eterno amor Esvai entre minhas mãos seu calor Se va entre mis manos su calor Os lábios que condenei Los labios que condené Princesa que sempre amei Princesa que siempre amé Cruzarei ao outro lado onde quer que estejas Cruzaré al otro lado espérame
Me roubou seu coração Me roba su corazón Jurando-me eterno amor Jurándome eterno amor Esvai entre minhas mãos seu calor Se va entre mis manos su calor Os lábios que condenei Los labios que condené Princesa que sempre amei Princesa que siempre amé Cruzarei ao outro lado onde quer que estejas Cruzaré al otro lado en donde estés