Ah, eu te vi sorrindo para mim Ah, caught you smiling at me É assim que tem que ser That's the way it should be Como uma folha para uma árvore, tão magnífico Like a leaf is to a tree, so fine Ah, todos os momentos divertidos que tivemos Ah, all the good times we had Tão contente, eu cantei canções de amor I sang love songs so glad Sempre sorrindo, nunca triste, tão magnífico Always smiling, never sad, so fine
Enquanto caminharmos pelas estradas do interior As we walk down the country lane Eu vou estar cantando uma canção, me ouça chamar o seu nome I'll be singing a song, hear me calling your name Ouço o vento soprando entre as árvores Hear the wind within the trees Contando à Mãe Natureza sobre você e eu Telling Mother Nature 'bout you and me
Bem, se o Sol brilhar bem forte Well, if the Sun shines so bright Ou se no nosso caminho tiver a escuridão da noite Or on our way it's darkest night A estrada que escolhemos é sempre a correta, tão magnífico The road we choose is always right, so fine Ah, será que o seu amor pode ser bem forte Ah, can your love be so strong Quando tantos outros amores deram errado? When so many loves go wrong? Será que o nosso amor vai durar para sempre? Will our love go on and on and on and on and on and on?
Enquanto caminharmos pelas estradas do interior As we walk down the country lanes Eu vou estar cantando uma canção, me ouça chamar o seu nome I'll be singing a song, hear me calling your name Ouço o vento soprando entre as árvores Hear the wind within the trees Contando à Mãe Natureza sobre você e eu Telling Mother Nature 'bout you and me
Ora, ora My, my La-la-la La-la-la
Vamos lá, não é tão longe Come on now, it ain't too far Conte para os seus amigos ao redor do mundo Tell your friends all around the world Não há companheiro como um merle de olhos azuis Ain't no companion like a blue-eyed Merle Agora vamos lá, preciso te dizer Come on now, well, let me tell you O que você está perdendo quando está cercado por esses muros de tijolos What you're missing messing 'round them brick walls
De uma coisa eu tenho certeza, é uma amizade tão pura So of one thing I am sure, it's a friendship so pure Anjos cantando em volta da minha porta, tão magnífico Angels singing all around my door, so fine É, só há uma coisa a fazer Yeah, ain't but one thing to do Passar minha vida natural com você Spend my natural life with you Você é o melhor cachorro que já conheci, tão magnífico You're the finest dog I knew, so fine
Quando você estiver velho e seus olhos estiverem sem brilho When you're old and your eyes are dim Nenhum velho pastor vai existir para mim de novo There ain't no old Shep gonna happen again Nós ainda vamos caminhar pelas estradas do interior We'll still go walking down country lane Eu vou cantar as mesmas velhas canções, me ouça chamar o seu nome I'll sing the same old song, hear me call your name