Você está se sentindo bem? Are you feeling fine? Nas noites sem dormir, uma visão dela... 眠れない夜には君の幻が Ela disse, "Te amar me fez feliz todos os dias" She said Como naquele tempo, não fale comigo com esse sorriso inocente Loving you made me happy everyday あの頃と同じさ無邪気な顔で話しかけないで
Mesmo se nós estamos um do lado do outro, talvez por que eu sabia desde o inicio 繋がっていても予感してたから最初から多分 O romance de um passado distante, me ensinou o significado do adeus. 遠い過去のことさ教えてくれた別れの意味
Eu vou ser capaz de cortar essa linha e chegar perto de você? Are you feeling fine? 長い道の途中でさよならの代わりに She said: Loving you made me happy everyday 何事も無いかのよう世界は回る僕を残して
Você está se sentindo bem? 限りなく自由 No longo caminho, em vez de um adeus 使えないくらい時間は尽きない Ela disse, "Te amar me fez feliz todos os dias" 晴れ渡る日々に閉ざしていても自由だけど O mundo continua como se nada tivesse acontecido, me deixando para trás
Liberdade sem fronteira... Eu não vou retornar para um tempo arruinado 腕を伸ばしドアを開いて忘れかけたのに Mesmo se eu for calado pelos dias animadores, eu vou continuar livre
Para começar a te esquecer, eu abri as portas com os meus braços Are you feeling fine? 眠れない夜には君の幻が She said: Loving you made me happy everyday あの頃と同じさ無邪気な顔で話しかけないで
Você está se sentindo bem? 微熱軽く何処か君を Nas noites sem dormir, uma visão dela... Ela disse, "Te amar me fez feliz todos os dias" Como naquele tempo, não fale comigo com esse sorriso inocente
Uma luz ferve aonde quer que você vá... 今頃きっと気にも止めずに君は夢の中
Tenho certeza que agora você parou tudo que está na sua mente e está num sonho Are you feeling fine? 無駄な抵抗はやめて明日へと向かおう She said: Loving you made me happy everyday いつの間にか眠りに途きれて消えた笑顔のままで
Você está se sentindo bem? Eu parei essa fútil guerra sem sentido e me virei em direção ao amanhã Eu disse, "Te amar me fez feliz todos os dias" Mas antes que eu pudesse perceber o sono me pegou desprevinido, e você sumiu com seu sorriso