Das ruinas de meus sonhos Aus den ruinen meiner träume Eu agora olho para você Blick ich nun zu dir empor Para você meu anjo, o meu querido Zu dir mein engel, den die liebe De minhas contrapartes Mir zum gegenstück erkor
Estava diante de ti Ich war zu blind vor liebe Muito cega para ver a verdade Um die wahrheit schon zu sehen Através de mim só me sentia estranha Fremd war mir nur der gedanke Uma vez sem ti para poder enchergar Mich einmal ohne dich zu sehen
Você rasgou meu coração, minha alma roubada Du hast mein herz zerrissen, meine seele geraubt Isso poderia ter acabado de uma maneira que nunca acreditei Das es so enden würde hätt` ich nie geglaubt Sem consideração a perdas, você destruiu meu mundo Ohne rücksicht auf verluste, hast du meine welt zerstört Um mundo no qual só nós teriamos ouvido falar Eine welt, die vor kurzem nur uns beiden hat gehört
Mas mesmo depois de tudo Doch selbst nach allen den tagen Eu proucurei te encontrar em casa pela noite Suchen mich nachts dämonen heim Gentilmente para lhe dizer Die mir sanft von dir erzählen Ninguem ouve minha fonte muda Und niemand hört mein stummes schrein
Em minhas ruinas In den ruinen meiner träume Vejo meus sonhos serem vagarosamente visiveis Seh` ich nun langsam wieder klar E eu quero simplesmente não acreditar Und ich will einfach nicht glauben Que nosso querido relacionamento não era uma mentira Dass unsere liebe eine lüge war