Olhei nos seus olhos sem querer Te miré a los ojos sin querer E a minha vida mudou Mi vida cambió Você preencheu minhas manhãs Llenaste mis mañanas Sinto que há um pacto entre nós dois Siento que hay un pacto entre los dos Vou te confessar Te confesaré Sem te ver, eu já sonhava com você Sin verte, te soñaba
Eu sei que esse amor vai brilhar Yo sé que este amor brillará E que toda a dor vai se curar Que todo el dolor sanará
Jura pra mim que não é pecado sentir esse amor Júrame que no es pecado sentir este amor Que quebra as regras Que rompe con las reglas E vale mais do que mil preces Que vale más que mil plegarias Não é em vão o que meu coração está sentindo No es en vano esto que siente mi corazón Se amar é um milagre, isso é amor Si amar es un milagro, esto es amor
Já não sou a mesma de ontem Ya no soy la misma que era ayer E peço a Deus Y le pido a Dios A força que for necessária La fuerza necesaria Vou gritar minha verdade pro vento Voy a gritarle al viento mi verdad E nada vai importar Ya no importará Além do seu olhar Más que tu mirada
Eu vou te abraçar para sempre Por siempre, te voy a abrazar E toda a dor vai se curar Y todo el dolor sanará
Jura pra mim que não é pecado sentir esse amor Júrame que no es pecado sentir este amor Que quebra as regras Que rompe con las reglas E vale mais do que mil preces Que vale más que mil plegarias Não é em vão o que meu coração está sentindo No es en vano esto que siente mi corazón Mesmo além do proibido Más allá de lo prohibido Será que esse amor é o nosso destino? ¿Es este amor nuestro destino?
Jura pra mim que não é pecado sentir esse amor Júrame que no es pecado sentir este amor Se amar é um milagre Si amar es un milagro Isso é amor, ô-ô-ô Esto es amor, oh-oh-oh Isso é amor Esto es amor