Caminhando em uma praia arenosa Walking along on a sandy beach Todo mundo está rindo sob árvores de cigarro Everybody's laughing under cigarette trees E a água aqui é cristalina e brilhante And the water here is crystal clear and bright O ar é rico com uma brisa havaiana The air is rich with a hawaiian breeze A grama está repleto de açúcar nas ervas daninhas The grass is alive with sugar weeds E o topo da colina aconchega a Baía à noite And the hill tops tuck in the bay for the night
E as palmeiras fazem isso parecer o paraíso And the palm trees make it feel like paradise Mas sem você aqui, não há nada bom But without you here there's nothing nice Porque em seus olhos Cos in your eyes Isso é o meu paraíso Thats my paradise
Quando todas as estradas na minha frente param procuro novas When all the roads ahead of me stop looking new Meu paraíso é você meu paraíso é você My paradise is you my paradise is you Quando tudo o que eu sei é escorregar para fora de vista When everything I know is slipping out of view Meu paraíso é você meu paraíso, você My paradise is you my paradise you, you
Meu céu é você My heaven is you Meu céu é você My heaven is you Meu céu é você My heaven is you
Os corredores correrem e provocadores provocam The runners run and the teasers tease Mas nenhum desses rostos podem me libertar But none of these faces can set me free E a água aqui é cristalina e brilhante And the water here is crystal clear and bright Quando comparo isso ao Pleasure Beach When I compare this pleasure beach A todos os lugares que eu já vi em seus olhos To all the places in your eyes that I have seen Pode ser em qualquer lugar It could be anywhere Se você não estiver do meu lado If your not by my side
Todo o meu amor é para você All my love is for you Querido é só você quem pode fazer meu coração parar de chorar Darling it's only you who can stop my heart from crying