Há outros universos Hay otros universos Que não são como o nosso Que no son como el nuestro Milhões de planetas Millones de planetas Com muitas coisas novas Con muchas cosas nuevas Há mil constelações Hay mil constelaciones Onde você pode passar Donde puedes pasarte Onde você pode ficar Donde puedes quedarte
Há vida extraterrestre Hay vida extraterrestre Que aqui desconhecemos Que aquí desconocemos E mares com estrelas Y mares con estrellas Que querem que sejam só delas Que quieren que sean solo de ellas Mas aqui há um coração Pero aquí hay un corazón Que é sua casa e que te espera na varanda Que es tu casa y que te espera en el balcón
Não haverá ninguém que te ame mais do que eu No habrá nadie que te quiera más que yo Que te ame mais que eu Que te quiera más que yo Que cuide de você mais que eu Que te cuide más que yo Que pense em você igual eu Que te piense igual que yo
Não haverá ninguém que te ame mais do que eu No habrá nadie que te quiera más que yo Que eu te admire mais do que eu Que te admire más que yo Que sinta mais sua falta do que eu Que te extrañe más que yo Que pense em você igual eu Que te piense igual que yo
Quem mais vai cantar para você? ¿Quién más te va a cantar? Quem mais vai te dedicar outro bolero estrelar? ¿Quién te va a dedicar otro bolero estelar?
Há armadilhas luminosas Hay trampas luminosas Flutuando no espaço Flotando en el espacio Nadando à deriva Nadando a la deriva Para ver se pegam algo Pa' ver si pescan algo Mas aqui tem um coração Pero aquí hay un corazón Que é sua casa e nunca te dirá não Que es tu casa y nunca te dirá que no
Não haverá ninguém que te ame mais do que eu No habrá nadie que te quiera más que yo Que te ame mais que eu Que te quiera más que yo Que cuide de você mais que eu Que te cuide más que yo Que pense em você igual eu Que te piense igual que yo
Não haverá ninguém que te ame mais do que eu No habrá nadie que te quiera más que yo Que eu te admire mais do que eu Ni que te cuide más que yo Que sinta mais sua falta do que eu Ni que te extrañe más que yo Que pense em você igual eu O que te admire igual que yo
Quem mais vai cantar para você? ¿Quién más te va a cantar? Quem mais vai te dedicar outro bolero estrelar? ¿Quién te va a dedicar otro bolero estelar?
Há galáxias misteriosas Hay galaxias misteriosas Com luas que vão te vestir de pérolas Con lunas que van a vestirte de perlas Que vão brilhar, para você, como você quiser Que van a brillar, para ti, como quieras Que vão tentar que só elas te vejam Que van a intentar que nomás ellas veas Que vão querer te guardar em galáxias com luas Que van a quererte guardar en galaxias con lunas Que vão te vestir de pérolas Que van a vestirte de perlas
Que vão brilhar, para você, como você quiser Que van a brillar, para ti, como quieras Que vão tentar que só elas te vejam Que van a intentar que nomás ellas veas Que vão querer te guardar Que van a quererte guardar Mas aqui há um coração (um coração) Pero aquí hay un corazón (un corazón) Que é sua casa e que te canta na varanda Que es tu casa y que te canta en el balcón