Dores de cabeça depois de outra tentativa Headaches after another try Eu não aguento mais uma falha agora I can’t handle one more failure now Dói muito simplesmente estar vivo It hurts so much just to be alive Meus erros me levaram ao chão My mistakes they took me to the ground
Meu corpo dói depois de outra luta My body aches after another fight Comigo eu não posso vencer desta vez With myself I can’t win this time Tão cansado de me sentir sozinha So tired of feeling alone Nenhum lugar para ir, ninguém para falar a verdade No where to go no one to tell the truth
Cansei de não estar limpa I'm done with not being clean Tão cansada de estragar tudo So done messing up everything Cansada de prometer tentar novamente Done promising to try again Alguém pode me fazer um novo cérebro? Can someone make me a new brain?
É difícil lutar essa batalha sozinha It’s hard to fight this battle on my own Ninguém entende porque eu faço isso repetidamente, não, não, não, não Nobody gets why I do it on repeat, no, no, no, no Ninguém entende, nem mesmo eu Nobody gets it not even me Queria poder voltar, mas não posso, não Wish I could go back, but I can't, no Para quando o velho eu era mais feliz To when the old me was happier
Minhas mãos tremem, me sinto morta por dentro My hands shake I feel dead inside Não não não No, no, no Alguém me ajude eu não consigo aliviar minha mente Somebody help me I can’t ease my mind Não não não No, no, no Outra batalha que perdi Another battle I have lost Tenho que ter fé para superar Gotta have faith, to overcome Demônios não vão se acalmar se eu continuar alimentando-os Demons won’t calm down if I keep feeding them on, on and on
Oh não, por quê eu faço isso? Why do I do it? Eu não sei eu não sei eu não sei I don't know I don't know I don't know
Estou tão cansada de não estar limpa I'm so done with not being clean Gostaria que esse peso fosse embora e me deixasse Wish this weight would leave me and go away Estou tão cansada de não estar limpa I'm so done with not being clean Outra tentativa e finalmente vou me sentir livre Another try and I’ll finally feel free