Eu pensei que talvez nós veríamos dias melhores I thought that maybe we'd come to see better days Enganado pelo êxtase do amor, que vergonha, que vergonha Fooled by the rapture of love what a shame, what a shame
Todos os seus caminhos fictícios All of your fictional ways Mestra do jogo, mestra do jogo Master of play, master of play Infinitamente fixo em seu olhar Endlessly fixed on your gaze Fixo em seu olhar, fixo em seu olhar Fixed on your gaze, fixed on your gaze
Perdido em minhas botas Lost in my boots Seguro no meu quarto Safe in my room Debaixo das cobertas Under the covers Elas cheiram como você They smell like you Todo o meu tempo All of my time Todos os meus dias All of my days Tudo o que eu apreciei All that I treasured Perdido no labirinto Lost in the maze Pego em confusão Caught in confusion Pego no torpor Caught in the daze Preso na memória de ontem Caught in the memory of yesterday Ido com o rio Gone with the river Ido com a chuva Gone with the rain Ido é a razão que eu chamei seu nome Gone is the reason that I called your name
Eu te segurei mais alto do que minha própria felicidade I held you higher than my own happiness Mas você sentiu a necessidade de ficar entre os nossos arranjos But you felt the need to come between our arrangements
Todas seus caminhos fictícios All of your fictional ways Mestra do jogo, mestra do jogo Master of play, master of play Infinitamente fixo em seu olhar Endlessly fixed on your gaze Fixo em seu olhar, fixo em seu olhar Fixed on your gaze, fixed on your gaze (Diga porque você faz isso) (Tell my why you do it)
Perdido em minhas botas Lost in my boots Seguro no meu quarto Safe in my room Debaixo das cobertas Under the covers Elas cheiram como você They smell like you Todo o meu tempo All of my time Todos os meus dias All of my days Tudo o que eu apreciei All that I treasured Perdido no labirinto Lost in the maze Pego em confusão Caught in confusion Pego no torpor Caught in the daze Preso na memória de ontem Caught in the memory of yesterday Ido com o rio Gone with the river Ido com a chuva Gone with the rain Foi por isso que eu chamei seu nome Gone is the reason that I called your name