Aonde irão as crianças? ¿A dónde van los niños? (O que você quer me dizer?) (¿Qué quieres decirme?) Aonde brincarão depois? ¿En dónde jugarán después? (Do que você esta falando?) (¿A qué te refieres?) Aonde irão as lágrimas? ¿A dónde van las lágrimas? (Não sei do que você fala) (No sé de qué hablas) A quem eu vou culpar depois? ¿A quién voy a culpar después? (Não olhe para mim) (A mí no me mires)
Quando o céu se transformar em geada Cuando el cielo se haya vuelto escarcha (Do que você esta falando?) (¿A qué te refieres?) Y ja não tenha para onde correr Y ya no, no haya marcha atrás
Quando já for tarde Cuando ya sea tarde E as luzes se apagarem Y las luces se apaguen Quando o dia virar noite Cuando el día se vuelva noche E não tenha mais como reverter Y no se pueda volver atrás
Eu estarei com voce Yo estaré contigo O que foi que nós fizemos Preguntando qué fue lo que hicimos E só ficar somente uma esperança Y si quedara una sola esperanza Queria que fosse de novo com voce longe daqui Quisiera que fuera de nuevo contigo lejos de aquí
Estão ficando longe Se están quedando lejos (E você não para) (Y no te detienes) Se vão, se vão y você talvez Se van, se van y tú tal vez (Não quer ficar) (No quieres quedarte) E viram bombas relogios Y conviertes en bombas de tiempo (Se fosse un sonho) (Como si fuera un sueño) Quando já não tem como voltar atrás Cuando ya no haya marcha atrás (Quando tudo terminar) (Cuando todo se acaba)
Quando já for tarde Cuando ya sea tarde E as luzes se apagarem Y las luces se apaguen Quando o dia virar noite Cuando el día se vuelva noche E não tenha mais como reverter Y no se pueda volver atrás
Eu estarei com voce Yo estaré contigo O que foi que nós fizemos Preguntando qué fue lo que hicimos E só ficou uma única esperança Y si quedara una sola esperanza Queria que fosse com você longe daqui Quisiera que fuera de nuevo contigo lejos de aquí
Quando já for tarde Cuando ya sea tarde E as luzes se apagarem Y las luces se apaguen Quando o dia virar noite Cuando el día se vuelva noche E não tenha mais como reverter Y no se pueda volver atrás
Eu estarei com voce Yo estaré contigo O que foi que nós fizemos Preguntando qué fue lo que hicimos E só ficou uma única esperança Y si quedara una sola esperanza Queria que fosse com você longe daqui Quisiera que fuera de nuevo contigo lejos de aquí
Uma única esperança Una sola esperanza Queria que fosse com você longe daqui Quisiera que fuera de nuevo contigo lejos de aquí Longe daqui, longe daqui Lejos de aquí, lejos de aquí