Agora beija outros lábios, eles não são meus Ahora besa otros lábios, no son los míos Me pediu tudo e me deixou vazio Me lo pidio todo y me dejo vacío Eu costumo mentir quando eu sorrio Suelo mentir cuando sonrío Eu geralmente escrevo para não me sentir tão frio Suelo escribir para no sentirme tan frío
É inútil se eu não parar de pensar em você De nada sirve si no dejo de pensarte Meu corpo com meu compas, minha mente em outro lugar Mi cuerpo con mis compas, mi mente en otra parte Eles dizem que eu mudei, que estou ausente Dicen que he cambiao', que me encuentro como ausente O que você tem, eu ainda tenho você em mente Qué te ha sido yo aún te tengo presente
Dói muito, para ver como tudo mudou Duele tanto, ver como todo cambió tire me de meu quarto, escrevo versos de amor Tira mi cuarto, te escribo versos de amor Perdido, não querendo ser ouvido Perdidos, sin ganas de ser escuchados Eles nascem daqueles beijos que nunca demos Han nacido de esos besos que nunca nos hemos dado Por ter terminado, apesar dessa promessa que disse que não Porque se terminó, a pesar de esa promesa que decía que no Termina uma vez, mas olhe para nós Se acabaría una vez empieza, pero míranos Não nos reconhecemos mais, não apreciamos o que está lá até perdê-lo Ya ni nos reconocemos, no apreciamos lo que hay hasta que lo perdemos
Tenho medo de não te encontrar Tengo miedo de no encontrarte Para me perder em um lugar, onde você normalmente não fica De perderme en un lugar, donde no sueles estar Há vozes que gritam dentro de mim, que você é a metade da história Hay voces que me gritan dentro, que tú eres la mitad del cuento Ele congelou, meu coração, desde seu adeus Se congeló, mi corazón, desde tu adiós
Tenho medo de não te encontrar Tengo miedo de no encontrarte Para me perder em um lugar, onde você normalmente não fica De perderme en un lugar, donde no sueles estar Há vozes que gritam dentro de mim, que você é a metade da história Hay voces que me gritan dentro, que tú eres la mitad del cuento Minha vida me deixa tentar mais uma vez Mi vida deja que lo intente una vez más
Beijaste meus lábios, olhaste em minha cara Besarte los lábios, mirarte a la cara Lembro-me dos beijos que você dava, que me acariciavas Recuerdo los besos que dabas, si me acariciabas Eu não sabia o que ver, se eu sair agora, eu quero voltar No lo supe ver, si yo me fui ahora quiero volver
Os meses passaram como se estivessem durante o dia Los meses pasaban como si de día se trataran Eu não sei o que você esperava, eu sei que machucou você No sé a qué esperabas, sé que te dañaba E eu não sabia como ver, o que você me deu, é o que eu tenho a dever Y no lo supe ver, lo que me distes lo tengo a deber
Estávamos olhando, nós imaginamos Buscábamos, imaginábamos Nós fomos pedaços de amor Éramos trozos de amor Nunca te pedi nada senhor Yo nunca te pido nada señor Mas preciso de perdão Pero es que necesito perdón
Chorávamos, aguardávamos Llorábamos, aguantábamos Se foi assim que o mundo nos ensinou Si es eso lo que el mundo nos enseñó Que depois da calmaria chega a tempestade Que después de la calma viene la tormenta E ninguém suporta essa dor Y nadie soporta este dolor
Tenho medo de não te encontrar Tengo miedo de no encontrarte Para me perder em um lugar, onde você normalmente não fica De perderme en un lugar, donde no sueles estar Há vozes que gritam dentro de mim, que você é a metade da história Hay voces que me gritan dentro, que tú eres la mitad del cuento Ele congelou, meu coração, desde seu adeus Se congeló, mi corazón, desde tu adiós
Tenho medo de não te encontrar Tengo miedo de no encontrarte Para me perder em um lugar, onde você normalmente não fica De perderme en un lugar, donde no sueles estar Há vozes que gritam dentro de mim, que você é a metade da história Hay voces que me gritan dentro, que tú eres la mitad del cuento Minha vida me deixa tentar mais uma vez Mi vida deja que lo intente una vez más
Perdido, desamparado Perdido, desamparado Deslocando para o lado nenhum Dando tumbos con el rumbo a ningún lado Você me evitou, você se esqueceu de mim Tú me has evitado, tú me has olvidado E você faz como se o nosso nunca tivesse acontecido e eu caminhei Y haces como si lo nuestro jamás hubiera pasado y ando
Os seus beijos são ruins porque eles eram como uma bebida ruim Tus besos saben mal porque fueron un mal trago Você me deslumbrou, não me esqueci de você Tú me has deslumbrado, yo no te he olvidado Eu vejo tudo escuro porque você não está do meu lado Veo todo oscuro porque no estás a mi lado E desde que você saiu e me deixou Y desde que te fuiste y me dejaste
Eu ando como um soldado que você desarmou Ando como un soldado al que tú desarmaste Há coisas que não entendo, mas você as mostrou para mim Hay cosas que no entiendo pero tú me las mostraste Que o amor não existe porque você o roubou de mim Que el amor no existe porque tú me lo robaste E você não conhece bem o que sinto por dentro Y tú no sabes bien lo que yo siento por dentro Desculpe, você não apreciou esse momento, Lo siento, no apreciaste aquel momento, no
Tenho medo de não te encontrar Tengo miedo de no encontrarte Para me perder em um lugar, onde você normalmente não fica De perderme en un lugar, donde no sueles estar Há vozes que gritam dentro de mim, que você é a metade da história Hay voces que me gritan dentro, que tú eres la mitad del cuento Ele congelou, meu coração, desde seu adeus Se congeló, mi corazón, desde tu adiós
Tenho medo de não te encontrar Tengo miedo de no encontrarte Para me perder em um lugar, onde você normalmente não fica De perderme en un lugar, donde no sueles estar Há vozes que gritam dentro de mim, que você é a metade da história Hay voces que me gritan dentro, que tú eres la mitad del cuento Minha vida me deixa tentar mais uma vez Mi vida deja que lo intente una vez más