Nós nascemos prontos, prontos para sermos livres We were born ready, ready to be free Perseguindo cada emoção que podíamos ver Chasing every thrill we could see Com nossos olhos firmes, acordamos em um sonho With our eyes steady, wake into a dream Doloridos por sermos jogados no ringue Aching to be thrown in the ring
Se nada vem fácil, desde que estamos respirando If nothing comes easy as long as we’re breathing Vamos percorrer todo o caminho ou voltar para casa We’ll go all the way or go home Nós nascemos prontos, onde quer que ela nos leve We were born ready, wherever it leads O que temos é tudo o que precisamos What we have is all we need
Porque se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei ‘Cause if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride E se é difícil ou fácil, antes de sair And if it’s hard or soft before we get off Eu vou curtir o passeio I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride
Porque se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei ‘Cause if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride
Porque se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei ‘Cause if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride E se é difícil ou fácil, antes de sair And if it’s hard or soft before we get off Eu vou curtir o passeio I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride
Nós nascemos com fome, com fome para a corrida We were born hungry, hungry for the rush Gritando quando nos disserem para fazermos silêncio Screaming when they tell us to hush Atingimos o chão correndo, deixando-os na poeira Hit the ground running, leave them in the dust Apenas corremos com aqueles que podemos confiar Only run with those we can trust
Se nada se torna realidade como nós voamos onde é azul If nothing comes true as we fly where it’s blue Como estamos prontos para enfrentar o desconhecido As we’re ready to face the unknown Nós nascemos com fome, nunca vamos ter o suficiente We were born hungry, we’ll never get enough Porque estamos aqui apenas esta vez ‘Cause we’re only here this once
Porque se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei ‘Cause if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride E se é difícil ou fácil, antes de sair And if it’s hard or soft before we get off Eu vou curtir o passeio I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride
Vamos fazer isso de novo, vamos fazê-lo hoje à noite Let’s do it again, let’s make it tonight Sim, vamos para o céu, sim, é claro Yeah, let’s go into the sky, yeah, it’s light
E se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei And if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride
Porque se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei ‘Cause if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride E se é difícil ou fácil, antes de sair And if it’s hard or soft before we get off Eu vou curtir o passeio I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride
Vamos fazer isso de novo, vamos fazê-lo hoje à noite Let’s do it again, let’s make it tonight Sim, vamos para o céu, sim, é claro Yeah, let’s go into the sky, yeah, it’s light
E se é rápido ou devagar tudo que eu realmente sei And if it’s fast or slow all I really know É que eu vou curtir o passeio Is I’m gonna enjoy the ride Curtir o passeio Enjoy the ride