Ah, adeus, tristeza ああ、悲しみよさようなら Adeus a este sofrimento profundo também 始めと知る深い苦しみも Ah, olá, tristeza ああ、悲しみよこんにちは Sua elegância é brilhante e clara 鮮やかすぎるほど艶やかに
Ah, adeus, tristeza, pedaços e partes caem ああ悲しみよさようならちりちり舞う Round and around merry-go-round Round and around merry-go-round Ah, adeus, tristeza, tentarei mudar ああ悲しみよさようなら揺れてみるわ Bright life merry-go-round Bright life merry-go-round
Conhecimento, ele reflete 心へ映し出す Você sorriu alegramente 君は手招き微笑んで E a dançarina 時に踊り子気取り Encoberta pela escuridão, esquecida no tempo やがて闇の木屑と消えからから咲けた
Ah, adeus, tristeza, pedaços e partes caem ああ悲しみよさようならキリキリ舞う Round and around merry-go-round Round and around merry-go-round Ah, adeus, tristeza, tentarei colidir ああ悲しみよさようなら落ちてみるわ Bright life merry-go-round Bright life merry-go-round
Meu coração irá fluir abaixo 心へ流れ出す Você segura a minha mão ensanguentada 君はちそめの手をかざし Tudo está coberto em feridas 全ては傷をつけ O fim significa as nossas mortes 最後が殺す君が Você, meu coração de novo 心をもまた
Ah, adeus, tristeza, indeciso e hesitante ああ悲しみよさようならたゆたうさが Round and around merry-go-round Round and around merry-go-round Ah, olá, tristeza ああ悲しみよこんにちは Pendurado no ar para sempre, não é divertido? 果てない宙吊りああ楽しい
Nos teus olhos 僕は君の目の Consegui achar os meus 中に僕の目を E et cetera 見つけた そして et cetera Nos meus olhos 君は僕の目の Conseguiu achar 中に君の目を Os teus? 見つけた
Ah, adeus, tristeza, pedaços e partes caem ああ悲しみよさようならちりちり舞う Round and around merry-go-round Round and around merry-go-round
Ah, adeus, tristeza ああ悲しみよさようなら Adeus a este sofrimento profundo também 始めてと知る深い苦しみも Ah, olá, tristeza ああ悲しみよこんにちは Sua elegância é brilhante e clara 鮮やかすぎるほど艶やかに
Nos teus olhos 僕は君の目の Consegui achar os meus 中に僕の目を E et cetera 見つけた そして et cetera Nos meus olhos 君は僕の目の Conseguiu achar 中に君の目を Os teus? 見つけた?