Toque a música do rádio Play the music from the radio set Bebendo chá de bolhas, e esse é o meu dia Drinking bubble tea and that's my day Dirigindo pela costa para o mar Driving through the coast to the sea O feriado com você é tão bom The holiday with you is so great
O sonho de verão, você vai até lá comigo? The summer dream, will you go there with me? Nós nos instalamos perto do mar We settled near the sea Então vamos fazer uma pausa So let's take a break Deveríamos? Shall we?
O sussurro da Terra The whisper of the Earth Vamos pular no oceano, câmera lenta Let's jump into the ocean, slow motion Meu sonho de verão My summer dream Nós dois podemos tomar sorvete de cereja We can both have some cherry ice cream Meu sonho de verão My summer dream Você pode sentir o fluxo e o refluxo, e você saberá You can feel the ebb and flow, and you will know Que é minha vez de mostrar meu coração para você That it's my turn to show my heart to you Como você faz Like you do
Nós estávamos relaxando debaixo do coqueiro We were chilling under the palm tree Aqui nós temos boas memórias Here we got some great memories Vá pegar conchas pela baía Go collect some shells by the bay Se nós podemos tomar uma xícara de brisa do mar If we can have a cup of sea breeze
Meu sonho de verão, você vai ficar aqui comigo? My summer dream, will you stay here with me? Nós faremos amizade com um peixe We'll make friends with a fish E vamos aproveitar nosso dia And let's enjoy our day Deveríamos? Shall we?
O sussurro da Terra The whisper of the Earth Vamos pular no oceano, câmera lenta Let's jump into the ocean, slow motion Meu sonho de verão My summer dream Nós dois podemos tomar sorvete de cereja We can both have some cherry ice cream Meu sonho de verão My summer dream Você pode sentir o fluxo e o refluxo, e você saberá You can feel the ebb and flow, and you will know Um tesouro que ninguém sabe A treasure no one knows Eu posso sonhar acordada com você? Can I daydream with you?
Até o sol se pôr Until the Sun goes down Existem aventuras que ainda não começam There are adventures that have not yet began Prepare a vela para nosso navio Set up the sail for our ship É só você e eu It's just you and me E nós iremos atravessar o sete mares And we will go across the seven seas
Vamos pular no oceano, câmera lenta Let's jump into the ocean, slow motion Meu sonho de verão My summer dream Nós dois podemos tomar sorvete de cereja We can both have some cherry ice cream Meu sonho de verão My summer dream Eu vou ficar ao seu lado, e segurar sua mão I will stay by your side, and hold your hand Não importa onde você ir No matter where you go Até o fim do mundo Until the end of the world