O que é algo sobre você What’s that something ’bout you Esse gênio nos seus genes That genius in your genes O seu DNA é exatamente como deveria de ser Your DNA is exactly just how it’s supposed to be A garota nos trapos (falando pra você) The girl in the rags (talking to ya)
A garota no vestido caro (falando pra você) The girl in the rich dress (talking to ya) A garota tocando na banda (falando pra você) The girl playing in the band (talking to ya) É hora de você ouvir que It’s time you heard that Se você quiser usar seus tênis-bota para a balada If you wanna wear your high-tops to the club
Então use, essa é sua maneira So be it, that’s your way Se você quiser usar suas seis polegadas para o parque de skate If you wanna wear your six inch to the skate park Então use, essa é sua maneira So be it, that’s your way Se você quiser sentar no tambor e bang bang bang If you wanna sit at the drum and bang bang bang
Então sente, essa é sua maneira So be it, let’s hear you play Se você quiser estar no topo de uma montanha, apenas ficando muito linda If you wanna stand on a mountain top, just looking real pretty Faça o dia todo Do it all day
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você (oh woah) Nobody gonna do it like you (oh woah)
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você Nobody gonna do it like you
Eu espero que você tenha ouvido os sussurros I hope you’ve heard the whispers Todos falando que você comanda o jogo (ela comanda) All saying you rule the game (she does) Eu espero que você tenha visto os senhores I hope you’ve seen the misters Todos tentando pegar seu nome (o que, o que, o que?) All trying to catch your name (what, what, what)
A garota dos cachos (falando pra você) The girl with the curls (talking to ya) A garota arrasando em pérolas (falando pra você) The girl rocking the pearls (talking to ya) A garota em outro mundo (falando pra você) The girl in another world (talking to ya) Apenas faça sua coisa garota Just do your thing girl
Se você quiser usar seus tênis-bota para a balada If you wanna wear your high-tops to the club Então use, essa é sua maneira. So be it, that’s your way Se você quiser usar suas seis polegadas para o parque de skate If you wanna wear your six inch to the skate park Então use, essa é sua maneira So be it, that’s your way
Se você quiser sentar no tambor e bang bang bang If you wanna sit at the drum and bang bang bang Então sente, essa é sua maneira So be it, let’s hear you play Se você quiser estar no topo de uma montanha, apenas ficando muito linda If you wanna stand on a mountain top, just looking real pretty Faça o dia todo Do it all day
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você Nobody gonna do it like you (oh woah)
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você Nobody gonna do it like you
Ei garota, você vai usar esse vestido? Hey chica, would you wear that dress Ei garota, você vai abanar esses "threads"? Hey chica, would you whip those threads Ei garota, você vai fazer bagunça? Hey chica, would you make your mess Porque você tem, você tem, você tem, você tem isso Cause you got, you got, you got, you got that
Ei garota, você vai usar esse vestido? Hey chica, would you wear that dress Ei garota, você vai abanar esses threads? Hey chica, would you whip those threads Ei garota, você vai fazer bagunça? Hey chica, would you make your mess Porque você tem, você tem, você tem, você tem isso Cause you got, you got, you got, you got that
Se você quiser usar seus tênis-bota para a balada If you wanna wear your high-tops to the club Então use, essa é sua maneira. So be it, that’s your way Se você quiser usar suas seis polegadas para o parque de skate If you wanna wear your six inch to the skate park Então use, essa é sua maneira So be it, that’s your way
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você (oh woah) Nobody gonna do it like you (oh woah)
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você Nobody gonna do it like you
Se você quiser usar seus ténis-bota para a balada If you wanna wear your high-tops to the club Então use, essa é sua maneira. So be it, that’s your way Se você quiser usar suas seis polegadas para o parque de skate If you wanna wear your six inch to the skate park Então use, essa é sua maneira So be it, that’s your way
Se você quiser sentar no tambor e bang bang bang If you wanna sit at the drum and bang bang bang Então sente, essa é sua maneira So be it, let’s hear you play Se você quiser estar no topo de uma montanha, apenas ficando muito linda If you wanna stand on a mountain top, just looking real pretty Faça o dia todo Do it all day
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você (oh woah) Nobody gonna do it like you (oh woah)
Ei garota, ei garota, faça essa dança Hey chica, hey chica, do that dance Ei garota, ei garota, você tem fãs Hey chica, hey chica, you got fans Ei garota, ei garota, faça sua coisa Hey chica, hey chica, do your thing Ninguém irá fazer isso que nem você Nobody gonna do it like you