Escrevi uma carta I wrote a note Endereçada à minha mãe, curta e doce Addressed to my mother, short and sweet E nela diz: Tenho que ir And it reads: I've got to go Há tanto na vida que eu ainda não vi There's so much of life I haven't seen
Juro que há um planeta lá fora, um lar celestial I swear there's a planet out there, a heavenly home Onde vou gravar meu nome na pedra Where I'll carve my name in the stone Onde posso respirar ar puro Where I can breathe in clean air Não há necessidade de espetáculo There's no need for a show Não há guerras lutadas por diamantes e ouro There's no wars fought for diamonds and gold
Então estarei ido quando você acordar amanhã So I'll be gone when you wake up tomorrow Serei apenas mais um ponto entre as estrelas I'll be just another blip amongst the stars Tive que fazer as malas leves ou eu teria levado você junto Had to pack light or I would bring you along Deseje-me sorte no meu longo voo para Marte Wish me luck on my long flight to Mars Deseje-me sorte no meu longo voo para Marte Wish me luck on my long flight to Mars
O tempo vai passar devagar Time will move slow Devagar neste mar vazio e silencioso Slow in this quiet empty sea Uma vista de pássaro (uh-uh) A bird's eye view (ooh-ooh) Meu irmão mais novo completando trinta e três My younger brother turning thirty-three Agora ele é mais velho do que eu Now he's older than me
Mas eu sei que há algum lugar lá fora But I know there's somewhere out there Onde vou me sentir em casa Where I'll feel at home Um lugar onde os gaio-azuis vagueiam A place where the bluejays roam Sim, eu sei que há algum lugar lá fora Yes, I know there's somewhere out there Este mundo é tão frio, fico cansado de ficar aqui sozinho This world is so cold, I get tired of layin' here alone
Então estarei ido quando você acordar amanhã So I'll be gone when you wake up tomorrow Serei apenas mais um ponto entre as estrelas I'll be just another blip amongst the stars Tive que fazer as malas leves ou eu teria levado você junto Had to pack light or I would bring you along Deseje-me sorte no meu longo voo para Marte Wish me luck on my long flight to Mars Deseje-me sorte no meu longo voo para Marte Wish me luck on my long flight to Mars
Deseje-me sorte no meu longo voo para Marte Wish me luck on my long flight to Mars