Vejo as cortinas penduradas na janela See the curtains hanging in the window No começo da noite de uma sexta-feira In the evening on a Friday night Uma pequena luz brilhando pela janela A little light a-shining through the window Me faz saber que está tudo bem Let's me know everything's alright
A brisa de verão faz eu me sentir bem Summer breeze makes me feel fine Soprando pelo jasmim em meus pensamentos Blowing through the jasmine in my mind A brisa de verão faz eu me sentir bem Summer breeze makes me feel fine Soprando pelo jasmim em meus pensamentos Blowing through the jasmine in my mind
Vejo o jornal jogado na calçada See the paper laying on the sidewalk Uma pequena música vindo da casa ao lado A little music from the house next door Então eu caminho até a porta So I walk on up to the doorstep Atravesso a tela e o chão Through the screen and across the floor
A brisa de verão faz eu me sentir bem Summer breeze makes me feel fine Soprando pelo jasmim em meus pensamentos Blowing through the jasmine in my mind A brisa de verão faz eu me sentir bem Summer breeze makes me feel fine Soprando pelo jasmim em meus pensamentos Blowing through the jasmine in my mind
Doces dias de verão, o jasmim está em flor Sweet days of summer, the jasmine's in bloom Julho está arrumado e tocando sua melodia July is dressed up and playing her tune Quando chego em casa de um dia duro de trabalho When I come home from a hard day's work E você está aí esperando, sem nenhuma preocupação no mundo And you're waiting there, not a care in the world
Vejo seu sorriso esperando na cozinha See your smile a-waiting in the kitchen A comida está no fogo e os pratos postos para dois Food's cooking and the plates for two Sinto os braços que se estendem para me abraçar Feel the arms that reach out to hold me No começo da noite, quando o dia termina In the evening when the day is through
A brisa de verão faz eu me sentir bem Summer breeze makes me feel fine Soprando pelo jasmim em meus pensamentos Blowing through the jasmine in my mind A brisa de verão faz eu me sentir bem Summer breeze makes me feel fine Soprando pelo jasmim em meus pensamentos Blowing through the jasmine in my mind