Afogando nossas mágoas Drowning our sorrows Fumando os hallows Smoking the hallows Isso não pode estar acontecendo This can’t be happening Mas é o que parece ser But it’s the real thing Mastigando tacos Chewing on tacos Bebendo e nachos Sipping nachos Ficando emotivo Getting emotional Acho que perdemos o controle I think we lost control
Acorde, acorde Wake up, wake up Agora é a hora Nows the time Levanta, levanta Get up, get up Faça isso direito Make this right Devemos tudo a nós mesmos We owe it all to ourselves Vamos fazer isso acontecer Let’s make this happen Vamos fazer isso acontecer agora Let’s make this happen now
Espere, nunca vá Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall
Sentindo-se tão desamparado Feeling so helpless Nós não podemos ir além disso We can’t except this O tempo está se movendo lentamente Time moving slowly Espero que seja tudo um sonho Hope this is all a dream Mantendo esse foco Keeping that focus Abra aquele lótus Open that lotus Mal posso esperar para começar de novo Can’t wait to start again Só quero que esse ano acabe Just want this year to end
Acorde, acorde Wake up, wake up Agora é a hora Nows the time Levanta, levanta Get up, get up Faça isso direito Make this right Devemos tudo a nós mesmos We owe it all to ourselves Vamos fazer isso acontecer agora Let’s make this happen now
Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós nos levantamos Together we rise Juntos caímos Together we fall
(Você nunca deve enxergar seus desafios como uma desvantagem) (You should never view your challenges as a disadvantage) (Em vez disso, é importante que você entenda que sua experiência de enfrentar e superar as adversidades) (Instead, It's important for you to understand that your experience facing and overcoming adversity) (Na verdade, é uma de suas maiores vantagens) (Is actually one of your biggest advantages)
Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall
Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall Espere, nunca deixe ir Hold on, never let go Juntos nós ascendemos Together we rise Juntos caímos Together we fall
(Você vivenciará doenças e perdas, crises e reveses que virão) (You'll experience illnesses and losses, crises and setback that will come) (Inesperadamente sem que você esteja preparado) (Out of nowhere and knock of your feet) (Mas ao contrário de tantos outros jovens, você já desenvolveu a resiliência e a maturidade) (But unlike so many other young people, you have already developed the resilience and the maturity) (Você precisa superar, sacudir a poeira e seguir em frente com a dor, continue seguindo em frente) (That you need to pick yourself up and dust yourself off and keep moving through the pain, keep moving forward)