Por que os pássaros aparecem de repente Why birds suddenly appear Toda vez que você está por perto Every time that you're near
Às vezes eu pertenço a mim mesmo, sim (tempo) Sometimes I belong by myself, yeah (time) Não me sinto em casa comigo mesmo, sim (tempo) Don't feel at home by myself, yeah (time) Não é a mesma sensação com outra pessoa (tempo) It ain't the same feelin' with somebody else (time) Sinto como se fosse um clone de mim mesmo, sim (tempo) Feel like a clone of myself, yeah (time) Veja, eu não preciso mentir, prefiro dizer a verdade (você nasceu) See, I ain't gotta lie, rather tell the truth (you were born) Mas eu digo a verdade sobre tudo, tudo, tudo But I tell the truth 'bout everything, everything, everything Sim, eu digo a verdade sobre tudo Yeah, I tell the truth 'bout everything Com o tempo, você vai me dizer como se sente In time, you'll tell me the way you feel Sei que eu voo acima dos campos Know I fly above the fields Por que eu ainda Why I'm still Sim, eu ainda estou perto de você, perto de você Yeah, I'm still close to you, close to you Tudo que passamos (você nasceu) All that we've been through (you were born) Foi o que nos manteve juntos aqui What kept us here together E decidiu criar um sonho que se tornou realidade And decided to create a dream come true Bem, eu disse uma vez, vou dizer de novo Well, I said it once, I'll say it again A luz dourada das estrelas nos seus olhos The golden starlight in your eyes Tão verdadeira So true
E é por isso que And that is why Os pássaros aparecem de repente Birds suddenly appear Toda vez que você está por perto Every time that you're near Assim como eu, eles desejam estar Just like me, they long to be Perto de você, perto de você Close to you, close to you No dia em que você nasceu On the day that you were born Os anjos se reuniram The angels got together E decidiram criar um sonho que se tornou realidade And decided to create a dream come true Então eles espalharam poeira da Lua no seu cabelo So they sprinkled Moon dust in your hair E luz dourada das estrelas nos seus olhos And golden starlight in your eyes Tão verdadeira So true E é por isso que And that is why