Em um tempo em um lugar In a time in a place Há muito tempo hoje Long ago today Eu posso ver isto na distância I can see it there in the distance Na linha do ar In the air on line No ângulo da mente On the corner of the mind Rhydin cresce contra o sol Rhydin is rising against the sun Rhydin cresce Rhydin is rising Junte-se a nós um novo mundo está aberto Join us a new world is open Rhydin está crescendo Rhydin is rising Você não sabia que era um novo reino Don't you know its a new kingdom Isto é um novo reino Its new kingdom No mar é um nascimento In the sea its a birth No ângulo dessa terra On the corner of this earth Em algum lugar desse horizonte negro Somewhere in the dark horizon Esses são os dias These are the days Guerras intermináveis Endless wars Nos campos e nos nossos litorais In the fields and on our shores Onde o minuto é o último dia Where the minute last a day Rhydin está crescendo Rhydin is rising Junte-se a nós um novo mundo está aberto Join us a new world is open Rhydin está crescendo Rhydin is rising Isto é um novo reino Don't you know its a new kingdom Isso tudo está, isso tudo está na sua mente Its all there, its all there in your mind