Quebra de solto de realidade que me rodeia Breaking loose from reality surrounding me Cuidado de você vinculado na minha imaginação Keeping you bonded in my imagination Ir à deriva longe dentro dos limites de consciência Drifting away within the limits of consciousness Caindo no sono com memórias você partiu para mim Falling in sleep with memories you left for me
Arremesso de todos Throwing all away Palavras sem sentido Meaningless words Nada mais Nothing left Dentro de mim Inside me
Sonho agitado levantar na minha cabeça Restless dream stiring up in my head Sacode o meu corpo suado da tortura Shakes up my sweaty body from torture Acordamento em sala vazia enchida de escuro Waking up in empty room filled with dark A pergunta esta realidade nunca terminará? Asking myself will this reality never end?
[Chorus:] [Chorus:] Onde estão você, a minha prosperidade da vida? Where are you, my wealth of life? Vaidade que enche a minha mente Vanity filling my mind Buraco em mim em aflição Hole in me in distress Quem encherá o meu Coração Oco? Who will fill up my Hollow Heart?
Por favor o deus nunca me deixa adormecer Please god never let me fall asleep Faça-me verdadeiro - conservam-se longe da minha imaginação Make me real -keep away from my imagination Descoroçoe a mente - ainda procurando outra resposta Dishearten mind -still looking for another answer Ato desesperado - a ação fala mais alto do que palavras Hopeless act -action speak louder than words
Arremesso de todos Throwing all away Palavras sem sentido Meaningless words Nada mais Nothing left Dentro de mim Inside me
[Chorus:] [Chorus:]