Era uma vibração calma 잔잔한 울림이었지 Uma luz caiu sobre o meu mundo 늘 어두웠던 Que sempre foi escuro 내 세상에 빛이 내렸지 Eu me pergunto se você sabe disso 넌 그걸 알까 Às vezes, como uma brisa suave 때로는 실바람 같이 Eu, de repente, penso em você 문득 떠올라 Como uma velha lembrança que me faz sorrir 미소 짓는 옛 추억 같이 Você veio até mim 넌 내게 왔어
Dia e noite Day and night Tanto quanto essa distância 우린 그 거리만큼 Nós rodamos um longo caminho 먼 길을 돌아 E nos encontramos 만나진 걸 Eu quero te abraçar forte 꼭 안고 싶어 Quando você tiver dias cansativos 네 지친 하루가 A pessoa que te faça descansar 쉴 수 있는 Eu espero que seja eu 꼭 나였으면 해
Às vezes, eu me sentia deprimido 가끔은 우울해졌지 Mas eu não conseguia dizer 말할 수 없어 Choveu no meu coração 내 맘 속엔 비가 내렸지 Eu me pergunto se você sabia 넌 알았을까 Depois de sonhar que eu te perdia 널 잃는 꿈을 헤매다 E acordar de repente, soltei um suspiro profundo 깨면 깊은 한숨 그 뒤로 Enquanto meu coração doía 가슴 아려와
Dia e noite Day and night Apenas essa distância 고작 그 거리만큼 Doía olhar para você 먼 너를 보며 아파하고 Por incontáveis noites 수많은 밤과 E ainda mais dias 더 많은 낮 동안 Eu te amei 사랑한 나를 Eu espero que saiba sobre mim 알아 주기를 Eu espero que você diga 말해 주기를 Que a madrugada, logo antes do Sol nascer 해가 뜨기 바로 전 새벽이 É o que tem de mais escuro 가장 어두운 거라고
Uh, dia e noite Oh, day and night Tanto quanto essa distância 그 거리만큼 Nós rodamos um longo caminho 먼 길을 돌아 E nos encontramos 만나진 걸 Eu quero te abraçar forte 꼭 안고 싶어 Quando você tiver dias cansativos 네 지친 하루가 A pessoa que te faça descansar 쉴 수 있는 곳 Eu espero que seja eu 꼭 나였으면 해