Há muito mais chuva em Houston There’s a lot more rain in Houston Do que eu jamais pensei Than I ever thought E os dogwoods da Virgínia And the dogwoods of Virginia Estão florescendo em meu coração Are blooming in my heart
Ah, mas se você me perguntar qual eu escolheria Oh but if you ask me which I’d choose Eu sempre direi I will always say Eu escolho estar onde você está I choose to be where you are Porque você é meu lugar favorito Cause you're my favorite place
Cidade diferente, você e eu somos iguais Different town, same you and me Apenas uma mudança de cenário Just a change of scenery Tempos diferentes, o mesmo ar que respiro Different time, same air I breathe Com muito mais humidade With a lot more humidity Oh, estamos mudando como a maré Oh we’re changing like the tide Mas agradeço a Deus todas as noites But I thank God each night Que é você que eu vou deitar ao lado That it’s you I get to lay beside
Sob o céu de Texas Under the Texas sky
Se algum dia nos mudássemos para a Inglaterra If we ever moved to England Mamãe teria um ataque Mom would have a fit Mas pudemos ver o Castelo de Windsor But we could see the Windsor Castle Experimente peixe com batatas fritas Try out fish and chips
Gostaria de pegar um voo para o norte da França I’d like to catch a flight to Northern France Beba um bom champanhe Sip some nice champagne Ah, e quando tivermos visto o mundo todo Oh and when we’ve seen all the world Você ainda é meu lugar favorito You’re still my favorite place Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Cidade diferente, você e eu somos iguais Different town, same you and me Apenas uma mudança de cenário Just a change of scenery Tempos diferentes, o mesmo ar que respiro Different time, same air I breathe Com uma brisa quente e pegajosa With a hot and sticky breeze Oh, nós tivemos nossos altos e baixos Oh we’ve had our lows and highs Mas agradeço a Deus todas as noites But I thank God each night Que é você que eu vou deitar ao lado That it’s you I get to lay beside
E eu te seguirei And I’ll follow you Vocês são as asas do meu voo You are the wings of my flight E eu te seguirei And I’ll follow you Minha casa é bem ao seu lado My home is right by your side E eu te seguirei And I’ll follow you Eu serei para sempre sua noiva I’ll be forever your bride E eu te seguirei And I’ll follow you O amor nos encontra aqui esta noite Love finds us here tonight Sob o céu de Texas Under the Texas sky
Cidade diferente, você e eu somos iguais Different town, same you and me Apenas uma mudança de cenário Just a change of scenery Tempos diferentes, o mesmo ar que respiro Different time, same air I breathe Com muito mais humidade With a lot more humidity Oh, estamos mudando como a maré Oh we’re changing like the tide Mas agradeço a Deus todas as noites But I thank God each night Que é você que eu vou deitar ao lado That it’s you I get to lay beside Sob o céu de Texas Under the Texas sky