Mentiras são todas mentiras Mentiras, son todas mentiras Coisas que as pessoas dizem: Cosas que dice la gente Dizer que este amor é proibido Decir que este amor es prohibido Que eu tenho quarenta e você vinte. Que tengo cuarenta y tu veinte
Que eu sou outono em tua vida Que yo soy otoño en tu vida E você é a doce primavera Y tú eres dulce primavera Não sabem que guardo um verão No saben que guardo un verano Que quando te olho te queima Que cuando te miro, te quema
Quarenta e vinte Cuarenta y veinte Quarenta e vinte, Cuarenta y veinte É o amor o que importa e não Es el amor lo que importa O que diz essa gente Y no lo que diga la gente
Quarenta e vinte, Cuarenta y veinte Quarenta e vinte, Cuarenta y veinte Pegue minha mão, caminha comigo Toma mi mano, camina conmigo Olhando para frente. Mirando de frente
Não importa que não me entendam No importa que a mí no me entiendan E que por fora comentem Y que por lo bajo comenten Que há uma grande diferença Que existe una gran diferencia Que eu tenho quarenta e você vinte. Que tengo cuarenta y tú veinte
Que eu tenho muitas experiências Que yo tengo muchas vivencias E você tem tanta inocência, Y tú tienes tanta inocencia Não sabem que nosso segredo No saben que nuestro secreto É a tua juventude e minha experiência. Es tu juventud y mi experiencia
Quarenta e vinte Cuarenta y veinte Quarenta e vinte, Cuarenta y veinte É o amor o que importa e não Es el amor lo que importa O que diz essa gente Y no lo que diga la gente
Quarenta e vinte, Cuarenta y veinte Quarenta e vinte, Cuarenta y veinte Pegue minha mão, caminha comigo Toma mi mano, camina conmigo Olhando para frente. Mirando de frente