Seu amor durou tanto quanto um salva-vidas de gelo Duró tu amor lo que un salvavidas de hielo Quanto um anúncio pintada com fumaça no céu Lo que un anuncio pintado con humo en el cielo Entrou na minha pele como o ponto vermelho de laser Entró en mi piel como el punto rojo del láser Ele chegou ao centro do centro, onde nasceu o tempo Llegó hasta el centro del centro, donde el tiempo nace
Mantenha-nos à tona, minha mão entra em seu cabelo Mantenernos a flote, mi mano entrando en tu pelo Seu amor durou tanto quanto um salva-vidas de gelo Duró tu amor lo que un salvavidas de hielo A luz do sol nos levou do sono La luz del sol nos sacó de la duermevela E houve essa música, seguindo sua reviravolta Y allá se fue esta canción, siguiendo tu estela
Mantenha-se a flutuar, engolir todo o gancho Mantenernos a flote, tragar entero el anzuelo Seu amor durou tanto quanto um salva-vidas de gelo Duró tu amor lo que un salvavidas de hielo