Então, mantenha sua cabeça erguida, trabalhe na sala So hold your head up, work the room Sorria como se não estivesse nervosa Smile like you ain't nervous E seja a vida de todas as festas com todos os seus amigos And be the life of every party with all your friends Ria, revire os olhos Laugh it off, roll your eyes Quando eles te dizem que você é perfeita When they tell you that you're perfect Você pode ser isso com todos eles You can be that with all of them
Mas você não precisa mais ser durona But you don't have to be cool anymore Mostre-me o lado que ninguém mais conhece Show me the side that nobody else knows Deixe esse ato com as chaves na porta Drop that act with your keys at the door Perca os espelhos, eu vejo através da fumaça Lose the mirrors, I see through the smoke Guarde tudo isso para o resto do mundo Save all that for the rest of the world Vamos, deixe-me te amar, garota Come on, let me love you, girl Você não sabe que eu já sou seu? Don't you know that I'm already yours? Você não precisa mais ser durona You don't have to be cool anymore Ser durona Cool anymore
Encha seu peito, tome uma bebida Puff your chest, crack a drink Com seus meninos como você gosta With your boys like you like to E você internaliza tudo que está errado, sim And you internalize everything that's wrong, yeah Mas eu te conheço quando eu sei quando vamos para casa But I know you when I know when we go home Você ainda está dançando na cozinha comigo a noite toda You're still dancin' in the kitchen with me all night long Eu te conheço quando eu sei quando estamos sozinhos I know you when I know when we're alone Você vai me abraçar melhor, melhor do que ninguém You'll hold me better up, better than anyone
Você não precisa mais ser durona You don't have to be cool anymore Mostre-me o lado que ninguém mais conhece Show me the side that nobody else knows Deixe esse ato com as chaves na porta Drop that act with your keys at the door Perca os espelhos, eu vejo através da fumaça Lose the mirrors, I see through the smoke Guarde tudo isso para o resto do mundo Save all that for the rest of the world Vamos, deixe-me te amar, garota Come on, let me love you, girl Você não sabe que eu já sou seu? Don't you know that I'm already yours? Você não precisa mais ser durona You don't have to be cool anymore Ser durona Cool anymore
Você pode ser qualquer coisa para qualquer um You can be anything to anyone Quando as cortinas fecham e o dia termina When the curtains close and the day is done Somos apenas nós no escuro, querida, apenas seja quem você é It's just us in the dark, baby, just be who you are
Você não precisa mais ser durona You don't have to be cool anymore Mostre-me o lado que ninguém mais conhece Show me the side that nobody else knows Deixe esse ato com as chaves na porta Drop that act with your keys at the door Perca os espelhos, eu vejo através da fumaça (sim, sim, sim) Lose the mirrors, I see through the smoke (Yeah, yeah, yeah) Guarde tudo isso para o resto do mundo Save all that for the rest of the world Vamos, deixe-me te amar, garota Come on, let me love you, girl Você não sabe que eu já sou seu? (sim, sim, sim) Don't you know that I'm already yours? (Yeah, yeah, yeah) Você não precisa mais ser durona You don't have to be cool anymore Ser durona Cool anymore
Você não precisa mais, não precisa mais You don't gotta be, don't gotta be Ser durona (oh) Cool anymore (Oh) Ser durona Cool anymore Você não precisa mais, não precisa mais, não precisa mais (durona, durona) You don't gotta be, don't gotta be, don't gotta be (cool, cool) Ser durona Cool anymore Você não precisa mais, sim, sim You don't gotta be, yeah, yeah Ser durona Cool anymore