O Sol está desaparecendo de vista The Sun is dipping out of sight A Lua e as estrelas estão brilhando intensamente The Moon and stars are shining bright Assim como todas as outras noites Just like every other night Feche os olhos e vá dormir Close your eyes and go to sleep
Diga às vozes em sua cabeça Tell them voices in your head E aos monstros debaixo da cama And monsters underneath the bed Que é hora de descansar That it's time to take a rest Feche os olhos e vá dormir Close your eyes and go to sleep
O mundo pode ser um lugar assustador The world can be a scary place Você tem sido forte e corajoso You've been tough, and you've been brave Mas agora você está em casa, e agora você está seguro But now you're home, and now you're safe Feche os olhos e vá dormir Close your eyes and go to sleep
E inspire, expire And breathe in, breathe out Tudo vai ficar bem It's all gonna be okay E expire, inspire And breathe out, breathe in Eu estarei aqui quando você acordar I'll be here when you wake
Não se preocupe com o amanhã Don't worry about tomorrow Embora seja grande e desconhecido Though it's big and unknown Eu sei que é difícil deixar pra lá I know it's hard to let it go Mas feche os olhos e vá dormir But close your eyes and go to sleep
E inspire, expire And breathe in, breathe out Tudo vai ficar bem It's all gonna be okay Então expire, inspire So breathe out, breathe in Eu estarei aqui quando você acordar I'll be here when you wake
Pense no dia que você teve Think about the day you had Tente se dar uma folga Try to cut yourself some slack Lembre-se de que eu te amo como você é Remember that I love you as you are Feche os olhos e vá dormir Close your eyes and go to sleep