Arquitetos do mundo: Architects of the world Eu caminho por suas ruas I walk your streets E eu vivo em suas cidades, And live in your towns Temporariamente. Temporarily
Arquitetos do mundo: Architects of the world Você nos serviram bem até agora, You've served us well until now Mas em breve nós estaremos... But soon we'll be Estaremos em algo nosso. We'll be on our own
E eu irei dormir, And I'll sleep Dormir no seu coração de estrela. Sleep in your nova heart As coisas se quebrarão, As things fall apart E eu me esconderei And I'll hide Em seu coração de estrela In your nova heart À vontade com o pensamento At ease with the thought Que esta estrela não explodirá. That this nova won't burn out
Cavalheiros do mundo: Gentlemen of the world Eu leio seus livros, I read your books E eu olho sua arte, And look at your art Indecisamente. Hesitantly
Cavalheiros do mundo: Gentlemen of the world Vocês querem educar nossos jovens, You want to educate our young Mas em breve eles estarão... But soon they'll be Eles estarão em algo deles. They'll be on their own
E eu irei dormir, And I'll sleep Dormir no seu coração de estrela. Sleep in your nova heart As coisas se quebrarão, As things come apart E eu me esconderei And I'll hide Em seu coração de estrela In your nova heart À vontade com o pensamento At ease with the thought Que esta estrela não explodirá. That this nova won't burn out
E eu me esconderei And I'll hide Em seu coração de estrela In your nova heart À vontade com o pensamento And I'll hide Que esta estrela não explodirá. In your nova heart At ease with the thought That this nova won't burn out
*Nova - É o fenomêno de uma estrela que suporta uma explosão e se torna muito brilhante e depois, gradualmente, retorna ao seu brilho normal em semanas ou anos.