Você está afundando todos os meus navios You’re sinking all my ships Você está escalando todas as minhas cercas You’re climbing all my fences (Deus é) A tempestade no meu portão The storm upon my gate (Deus é) A violação em minhas defesas The breach in my defenses
Como o sol contra a manhã Like the sun against the morning Você define o seu rosto contra as portas em You set your face against the doors in Todas as casas para onde eu corro All the houses where I run E eu estou descansando as minhas armas And I’m laying down my guns
E você continua chegando And you keep coming on Como Napoleão Like Napoleon E eu vou perder minha cabeça e trono And I’ll lose my head and throne Na revolução sangrenta In the bloody revolution
Você preenche as cavidades das salas You fill the hollows of the halls Nas casas onde eu ando In the houses where I walk Você está pendurando quadros nas paredes You’re hanging pictures on the walls
Nas casas onde eu me escondo, In the houses where I haunt Você está de pé no meu porto You’re standing on my harbor Você está pousando na minha costa You’re landing on my shore Eu estou entregando a minha armadura I’m handing down my armor Estou pousando minha espada I’m landing on my sword
À beira da vinda do reino On the brink of kingdom come E eu estou em pé na enchente And I’m standing in the flood De tudo o que eu já era Of everything I ever was E eu estou descansando minhas armas And I’m laying down my guns
E você continua chegando And you keep coming on Como Napoleão Like Napoleon E eu vou perder minha cabeça e trono And I’ll lose my head and throne Na revolução sangrenta In the bloody revolution
Você preenche as cavidades das salas You fill the hollows of the halls Nas casas onde eu ando In the houses where I walk Você está pendurar quadros nas paredes You’re hanging pictures on the walls Nas casas onde eu me escondo In the houses where I haunt
O amor pode quebrar seus ossos Love can break your bones Ossos quebrados cantam canções Broken bones sing songs Eu estou abaixando as minhas armas I’m laying down my guns Então eu posso cantar junto So I can sing along