Bem, soem os tambores e parem tudo - hoje o sol saiu lá fora Well, beat the drum and hold the phone - the sun came out today Nós nascemos de novo, há grama nova no campo (de Beisebol) We're born again, there's new grass on the field Contornando a terceira base e direcionado à base principal, é um camarada de olhos castanhos Roundin' third, and headed for home, it's a brown-eyed handsome man Qualquer um pode entender como eu me sinto Anyone can understand the way I feel
{Refrão} {Refrain} Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Oh, put me in, coach - I'm ready to play today Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Put me in, coach - I'm ready to play today Olhe prá mim, eu posso ser campista central Look at me, I can be center field
Bem, eu passei algum tempo no Mudville Nine, assistindo do banco de reservas Well, I spent some time in the Mudville Nine, watchin' it from the bench Você sabe que eu segurei a barra quando o Mighty Casey golpeava You know I took some lumps when the Mighty Casey struck out Então diga 'Hey' Willie, diga para o Ty Cobb e Joe DiMaggio So Say Hey Willie, tell Ty Cobb and Joe DiMaggio Não diga que não é para tanto, você sabe que a hora é agora Don't say it ain't so" you know the time is now
{Refrão} {Refrain} Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Oh, put me in, coach - I'm ready to play today Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Put me in, coach - I'm ready to play today Olhe prá mim, eu posso ser campista central Look at me, I can be center field
Sim, eu consegui, eu consegui Yeah! I got it, I got it Peguei uma luva velha, um bastão feito em casa e um par de tênis novo em folha Você sabe que eu penso que está na hora de pôr um rumo neste jogo É só bater na bola e tocar todas as bases - um momento ao sol Está feito e você pode dar adeus àquela bola!
{Refrão} Got a beat-up glove, a homemade bat, and brand-new pair of shoes Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje You know I think it's time to give this game a ride Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Just to hit the ball and touch 'em all - a moment in the sun Olhe prá mim, eu posso ser campista central It's gone and you can tell that one goodbye
{Refrão} {Refrain} Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Oh, put me in, coach - I'm ready to play today Oh, me ponha prá jogar, técnico - Estou pronto prá jogar hoje Put me in, coach - I'm ready to play today Olhe prá mim, eu posso ser campista central Look at me, I can be center field {Refrain} Oh, put me in, coach - I'm ready to play today Put me in, coach - I'm ready to play today Look at me, I can be center field