Bem, ele está seguindo a linha quebrada Well he's following the broken line Vivendo com tempo emprestado Living on borrowed time Quartos de motel e corações partidos deixados para trás Motel rooms and broken hearts all left behind Juro que ele não conseguia fechar os olhos Swear he couldn't close his eyes Muda para overdrive Shifts into overdrive Ele subiu e desceu essa estrada tantas vezes He's been up and down this road so many times O homem sozinho The man on his own Pesquisar apenas o mantém em movimento Searching just keeps him moving E só a estrada And only the road Pode levar o rebelde em sua alma Can take the rebel in his soul
É o ritmo da estrada It's the rhythm of the highway Enquanto ele passa As he rolls on by A cidade ilumina-se como um sinal fiel The city lights as a faithful sign Dirija aquele homem atrás das rodas motrizes Drive that man behind that driving wheels
Como um cowboy em um rodeio Like a cowboy in a rodeo Cavalgando duro, mas nunca deixando ir Riding hard but never letting go Mas ele estará vagando pelo crepúsculo de sua vida But he'll be wand'ring through the twilight of his life Waylon Jennings no rádio Waylon Jennings on the radio A música country e o barulho do motor The country music and engine roar Como uma estrela cadente no céu do deserto Like a shooting star across a desert sky Fora ele tem uma casa Out he's got a home Lá fora, no horizonte azul Outside on the blue horizon E só Deus sabe And God only knows Ainda há um rebelde em sua alma There's still a rebel in his soul
E perseguir o satélite And chase the satellite No céu distante In the distant sky Abra planícies até as altas montanhas Open plains to the mountains high Dirije aquele homem atrás das rodas motrizes Drive that man behind that driving wheels
Bem, ele pensou em se estabelecer Well he's thought about settling down Um pequeno mergulhador na periferia da cidade A little diver on the edge of town Mas neste mundo de empurrar e empurrar But in this world of push and shove Ele ainda tem liberdade em seu coração He still got freedom in his heart
É o ritmo da estrada It's the rhythm of the highway