Escute coração Listen, heart Escute bem, escute Listen close-listen Duas vezes a melancolia 2 the melancholy Melodia na sua própria voz Melody of your own voice Estou cansada do meu próprio sonho I am weary of my own dreaming Estou cansada de esperar I am tired of waiting Então dessa vez, estou pulando fora So this time, I'm leaping
Refrão: [CHORUS] Além do meu alcance pra ver O que encontro, além da minha mente, não há tempo Nesse lugar além da minha vista Meu coração sabe o que ainda não viu Estou testemunhando minha própria transformação
Me chicoteio I reach-beyond myself 2 see Pro manto do meu desejo, eu vou What I find, beyond my mind, there is no time Fugir dessas tentações In this place beyond my sight Mas a carência me leva pro alto My heart knows what is not yet seen I'm witnessing my own becoming
Está doendo Lash myself 2 the Oh, ainda não nasci Mantle of my desire-I will Sou a mãe e o pai Turn from its temptations Do que ainda não se sabe o que é But the wanting takes me higher
Refrão I am hurting Oh, I am not yet born I am the mother and the father Of what is not yet known
A escuridão me rodeia (CHORUS) Eu arranho, eu luto, eu respiro
Refrão Darkness surrounds me I scratch, I struggle, I breathe
[CHORUS]