Não posso deixar você ir... E sair pela porta Can’t let you go... Walk out the door Não posso te deixar de fora... Quando eu te quero mais Can’t hold you out... When I want more Quando estou para baixo... Você me deixa bem When I am down... You make it right Quando eu sou estúpido... Você está do meu lado When I am stupid... You’re taking my side E quando eu choro... Você me faz sorrir And when I cry... You make me smile Quando eu estou louco e fora da minha mente When I am crazy and out of my mind Você me abraça forte... E não me deixa ir You hold me tight... Won’t let me go Oh baby, agora eu sei, com certeza Oh baby this time I know for sure
Hoje à noite é a noite, é a noite This is the night, its the night É essa noite, e é para valer It's tonight, it's for real Pode me dizer o que você acha que eu estou pensando Can you tell what I’m thinking Veja o que eu vejo See what I see Sinta meu pulso sim, esta batendo tão forte Feel my pulse yeah, beating so hard O que acontece hoje a noite, garota What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark É a noite, é hoje à noite, você não pode ver? It’s the night, it's tonight can’t you see Apague as luzes, é só você e eu Turn the lights out, it’s just you and me Sinta meu pulso sim, esta batendo tão forte Feel my pulse yeah, beating so hard O que acontece hoje a noite, garota What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark
Quando estou com você... Eu me sinto seguro When I’m with you... I feel secure Quando estou sozinho... Eu não me sinto completo When I’m alone... I don’t feel whole Você tem meu coração... E isso é certo You got my heart... And that’s alright Você me manteve quente... Todo esse tempo You’ve kept me warm... All this time Deve ser amor... Ou algo do tipo It must be love... One of a kind Eu teria que ser louco pra te deixar I would be crazy for leaving your side Se você ficar... Eu te mostro o caminho If you just stay... I show the way Pois baby, agora eu sei, com certeza Cause baby this time I know for sure
Hoje à noite é a noite, é a noite This is the night, its the night É essa noite, e é para valer It's tonight, it's for real Pode me dizer o que você acha que eu estou pensando Can you tell what I’m thinking Veja o que eu vejo See what I see Sinta meu pulso sim, esta batendo tão forte Feel my pulse yeah, beating so hard O que acontece hoje a noite, garota What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark É a noite, é hoje à noite, você não pode ver? It’s the night, it's tonight can’t you see Apague as luzes, é só você e eu Turn the lights out, it’s just you and me Sinta meu pulso sim, esta batendo tão forte Feel my pulse yeah, beating so hard O que acontece hoje a noite, garota What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark
É essa noite, é a noite This is the night, the night Essa noite é para valer Tonight it’s for real Nós estamos tão bem, tão bem We're so right, so right Tão bem, você não consegue ver? So good can’t you see É essa noite, é a noite This is the night, the night Essa noite é para valer Tonight it’s for real Pode me dizer o que você acha que eu estou pensando? Can you tell what I’m thinking Me diga o que estou pensando Tell what I’m thinking Me diga o que estou pensando Tell what I’m thinking
Hoje à noite é a noite, é a noite This is the night, its the night É essa noite, e é para valer It's tonight, it's for real Pode me dizer o que você acha que eu estou pensando Can you tell what I’m thinking Veja o que eu vejo See what I see Sinta meu pulso sim, esta batendo tão forte Feel my pulse yeah, beating so hard O que acontece hoje a noite, garota What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark É a noite, é hoje à noite, você não pode ver? It’s the night, it's tonight can’t you see Apague as luzes, é só você e eu Turn the lights out, it’s just you and me Sinta meu pulso sim, esta batendo tão forte Feel my pulse yeah, beating so hard O que acontece hoje a noite, garota What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark
O que acontece hoje à noite What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark O que acontece hoje à noite What happens tonight girl Acontece no escuro Happens in the dark