Faça com que sua próxima escolha seja a sua melhor escolha Go make your next choice be your best choice E se você estiver procurando por um cara com uma boa voz, então querida, eu estou solteiro! And if you're looking for a boy with a voice, well baby I'm single Você está triste por algum cara, você está triste por ser subjulgada, Are you in the mood for some dude, are you in the mood to be subdued ou você prefere somente se juntar? Or would you rather just mingle? Deixe-se, então prepare-se para ir em seguida, e deixe-nos, nós vamos ser como os Jetsons Let's get set then to go then and let us jet set we'll be like the Jetsons Você pode ser minha esposa. Devo casar-me hoje à noite com Jane? You can be Jane my wife. Should I marry Jane tonight?
Eu faria se eu pudesse. Eu faria tudo espontaneamente I would if I could. I'd do anything spontaneously.
Ou nós poderiamos continuar congelando como um sorvete Or we can keep chilling like ice cream filling Nós podemos ser maneiros se você aguentar We can cool in the gang if you'd rather hang Isso não é nada, eu poderia ser lacróbico por você Ain't no thing. I can be lugubrious with you. Eu não tenho nenhum "se" ou qualquer outra coisa parecida I got no ifs ands ors no wits or whats about it Mas este lugar está ficando lotado e minha casa é há duas quadras daqui, But this place is getting crowded and my house is two blocks away ou talvez menos! Or maybe closer
Eu faria se eu pudesse. Eu faria tudo espontaneamente I would only if I could. I'd do anything spontaneously. Você sabe que eu faria se pudesse. Eu faria tudo espontaneamente. You know I would only if I could. I'll do anything spontaneously.
Se você pudesse ser sagaz, você teria isso facilmente, como eu If you could be nimble, you'd have it simple just like me. Então vá e tente, não se proiba de sua liberrdade So go on and try it, do not deny yourself your freedom.
Então suba no prato e namore com o Mraz So step on up to the plate get a date with Mraz Veja, é melhor você agir logo porque essas ofertas são por tempo limitado See you better act fast because supplies they never last Então pense bem, antes que o nosso tempo se acabe Now did you knowe this is limited time over Melhor você mudar logo sua mente antes de nosso tempo acabar So go make your mind up before our times up Veja, é melhor começar a enrolar porque a festa está quase acabando See, you better start winding it up because the party's almost over Mas se você souber garota, desça agora um pouquinho mais lento But if she knew girl, see, I could move just little bit slower
Veja como eu faria, se eu pudesse, See I I'll do, oh, if I could I will do, Eu faria tudo espontâneamente (comigo) I'd do anything spontaneously. (with me)