Nós vagueamos como crianças na floresta We wondered off like children in the woods E deixamos os que nos procuravam virem, mas nunca nos encontrar And let the searchers come but never find us Tentamos construir uma vida entre as árvores We tried to make a life among the trees Enquanto seus sonhos coletavam aviões ,carros e cidades While your dreams collected planes and cars and cities Você fugiu de mim enquanto eu estava dormindo You slipped away from me while I was sleeping Para escalar o carvalho mais alto e ver as luzes To climb the tallest oak and see the lights Sua insatisfação deu-lhe perguntas Your dissatisfaction gave you questions Você se lembra o que a cidade parecia ser? Do you remember what the city sounded like? Você se lembra o que a cidade parecia ser? Do you remember what the city sounded like?
Então fique comigo e não adormeça So stay up with me don’t fall asleep Porque nós só temos este momento uma vez em nossas vidas ‘Cause we only have this moment once in our lives E da próxima vez nos encontraremos sob as luzes da cidade And next time we’ll meet under city lights Estamos aqui hoje à noite, então vamos fazer tudo que era para ser feito We’re here tonight, so let’s make it all it was meant to be
Então eu te segurei, mas o frio era de dentro So I held you but the cold was from inside E eu sabia que eu não poderia mantê-la se eu tentasse And I knew I couldn’t keep you if I tried Mas eu vi enquanto a distancia se espalhou, e as sobras cresceram But I watched as the distance spread, as the shadows grew E os anseios vieram como lobos para devorar você And the longings came like wolves to devour you
Então fique comigo e não adormeça So stay up with me don’t fall asleep Porque nós só temos este momento uma vez em nossas vidas ‘Cause we only have this moment once in our lives E da próxima vez nos encontraremos sob as luzes da cidade And next time we’ll meet under city lights Mas estamos aqui esta noite, então vamos fazer tudo que era para ser feito But we’re here tonight, so let’s make it all it was meant to be
Vamos fazer tudo o que era para ser Let’s make it all it was meant to be