Sua voz fria, me bloqueia Your cold voice, locks me up Como uma cela de prisão, desolado Like a prison cell, desolate E desprovido de luz And devoid of light
Um dia, eu vou me libertar One day, I will break free Como um condenado faria Like a convict would Escalar uma parede, na calada da noite Scale a wall in the dead of night Isso é certo That's right
Porque eu tenho tentado te esquecer Cause I've been trying to forget you Enfim, de qualquer maneira Anyway, anyhow Eu nunca quis alguma amnésia mais do que eu faço agora I never wanted some amnesia more than I do now Então eu posso apagar, as memórias de So I can erease, the memories of Um amor que nunca foi de verdade A love that was never true Assim eu poderia te esquecer So I could forget you
Você é uma cena, na minha cabeça You're a scene, in my head Essa tem sido a repetição That's been on repeat Eu preciso de uma maneira de desligá-lo I need a way to turn it off
Um dia, eu vou fechar meus olhos One day, I'll close my eyes E você não vai estar lá, porque And you won't be there because Eu vou encontrar uma maneira de fazê-lo parar I will find a way to make it stop
Porque eu tenho tentado te esquecer Cause I've been trying to forget you Enfim, de qualquer maneira Anyway, anyhow Eu nunca quis alguma amnésia mais do que eu faço agora I never wanted some amnesia more than I do now Então eu posso apagar, as memórias de So I can erease, the memories of Um amor que nunca foi verdade A love that was never true Assim eu poderia te esquecer So I could forget you
Nada vai ser como era antes Nothing will be like it was before Eu não precisarei mais de você I'm not gonmna need you anymore Passando pela porta giratória Done going through the revolving door A porta giratória The revolving door
Porque eu tenho tentado te esquecer Cause I've been trying to forget you Enfim, de qualquer maneira Anyway, anyhow Eu nunca quis alguma amnésia mais do que eu faço agora I never wanted some amnesia more than I do now Então eu posso apagar, as memórias de So I can erease, the memories of Um amor que nunca foi verdade A love that was never true Assim eu poderia te esquecer So I could forget you
Porque eu tenho tentado te esquecer Cause I've been trying to forget you Enfim, de qualquer maneira Anyway, anyhow Eu nunca quis alguma amnésia mais do que eu faço agora I never wanted some amnesia more than I do now Então eu posso apagar, as memórias de So I can erease, the memories of Um amor que nunca foi verdade A love that was never true Assim eu poderia te esquecer So I could forget you